Saturday, April 28, 2018

Saturday, April 28 HOMAGE Galatians 5


Saturday, April 28
HOMAGE
GALATIANS 5
“A little yeast works through the whole batch of dough.”
Galatians 5:9 (NIV)
“I have faith in human betterment, in the future life, in the value of virtue, and in you.” These tender yet profound words were written by José Martí to his son José Ismael. It was in the year 1881, when Martí’s life was a volcano of breathless struggle for the cause of Cuban independence. How many worries he had!

Often comments have been written about Martí and religion. Presbyterian Pastor Rafael Cepeda wrote a great deal about the independence leader.

Many of us ask ourselves if he was a believer. In Martí there is an approach and thought about being human and life. It is reflected constantly as clarifying wisdom, recognition of human evil, but the definitive triumph of good, as suggested in today’s Biblical text.

Prayer: Thank you, merciful God, for all the teachings we find in your Word. May it be a light to guide us through life’s storms. Amen.

Translation by George Meek

TRIBUTO
GÁLATAS 5
Un poco de levadura leuda toda la masa
Gálatas 5:9
“Tengo fe en el mejoramiento humano, en la vida futura, en la utilidad de la virtud, y en ti”. Son estas palabras que, con singular ternura y entrañable profundidad humana, escribió José Martí a su hijo José Ismael. Fue por el año 1881, entonces su vida era un volcán en el bregar jadeante por la lucha de la libertad cubana. ¡Cuántos sinsabores!
Con frecuencia algo se escribe sobre Martí y la religión. El PP Rafael Cepeda escribió mucho sobre el apóstol.
Muchos nos preguntamos si era creyente. En Martí hay un enfoque y pensamiento sobre el ser humano y la vida. Aflora como una constante de esclarecedora sabiduría, el reconocimiento de la maldad humana, pero el triunfo definitivo del bien, como sugiere el texto bíblico de hoy.

Oración: Gracias Dios misericordioso, por tantas enseñanzas que encontramos en tu Palabra. Permite que ella sea una luz que nos guíe en medio de las tormentas de la vida. Amén.

No comments:

Post a Comment