Thursday, February 14 Valentine’s Day THE JOY OF FEELING OURSELVES LOVED BY GOD ACTS 14 8-23

Thursday, February 14

Valentine’s Day

THE JOY OF FEELING OURSELVES

LOVED BY GOD

ACTS 14 8-23

Though you have not seen him, you live him;

and even though you do not see him now,

you believe in him and are filled

with an inexpressible and glorious joy.

1 Peter 1:8

Joy and happiness are evoked in the Bible more than three hundred times.  That means that the Bible contains an essential message to have a happy life.

The simple joys of life form part of God’s plan for human beings.  It is He who gives them. For example: the joy a meal brings, the birth of a baby, passing an academic year with satisfactory grades, and much more.

At times Jesus announced the Kingdom of God using those simple joys. But do we know how to take joy with simplicity and freshness before the multiple blessings that God gives us each day?

God asks us to go much further, since our joys take their true dimension when they are lived in relation with God.  Without doubt, the Christian’s joy is, above all, a spiritual joy.  It’s the joy of knowing God as the Father and Mother of life.  On being conscious of his mercy, our fears and tears are swept away to give space to the joy of being loved by God.  This joy of feeling ourselves loved by God is more elevated than any other human joy.

Prayer:  Thank you Lord for the joy we experience in you. In Jesus’ name. Amen.

Translation by John Walter

Día del Amor

EL GOZO  DE SENTIRNOS AMADOS POR DIOS

HECHOS 14 :8-23

… en quien creyendo, aunque ahora no lo veáis,

os alegráis 

con gozo inefable y glorioso

1 Pedro 1:8

En la Biblia el gozo y la felicidad son evocados más de 800 veces. Eso significa que la Biblia contiene un mensaje esencial para tener una vida feliz.

Las simples alegrías de la vida forman parte del plan de Dios para el ser humano. Es Él quien las da. Por ejemplo: el gozo que trae una comida, el nacimiento de un bebé, el pasar con notas satisfactorias un grado académico y muchos más. A menudo Jesús anunció el Reino de Dios usando esas sencillas alegrías. Pero ¿Sabemos alegrarnos con simplicidad y frescura ante las múltiples bendiciones que Dios nos da cada día?

Dios nos invita a ir más allá, pues nuestras alegrías toman su verdadera dimensión cuando son vividas en relación con Dios. Sin dudas, la alegría del cristiano es ante todo una alegría espiritual. Es el gozo de conocer a Dios como Padre y Madre de la vida. Al ser conscientes de su misericordia, nuestros temores y lágrimas se borran para dejar paso a la alegría de ser amados por Dios. Este gozo de sentirnos amados y amadas por Dios, es más elevado que cualquier otra alegría humana.

Oración: Gracias Señor, por el gozo que experimentamos en ti. En el nombre de Jesús. Amén.

.