Wednesday, February 27, 2019

Wednesday, February 27 NO SITUATION DISCOURAGES ME 2 CORINTHIANS 12:7-10


Wednesday, February 27
NO SITUATION DISCOURAGES ME
2 CORINTHIANS 12:7-10

That is why, for Christ’s sake, I delight in weaknesses,
in insults, in hardships, in persecutions, in difficulties.
For when I am weak, then I am strong.
2 Corinthians 12:10 (NIV)

I never feel discouraged by any situation because I know I have a Spirit within that guides me.

Nothing is too complicated to be solved by God. He supports me in times of illness, helps me to dissipate all fear, to fix anything in my life that doesn’t work. God must give us the serenity and patience to mature in our faith and confidence in Him.

Christ helps us with our daily life. Let’s use prayer to communicate with God and He will strengthen our faith. Let’s read His Word and find His message of hope. Let’s take an active part in the life of the church and recognize all we can derive from the path of discipleship. My message for today is: Don’t be discouraged by any situation.

Prayer: Lord, help us to trust in you. Strengthen us for our daily living. Amen.


Translation by George Meek

NO ME DESALIENTA NINGUNA SITUACIÓN
2 CORINTIOS 12:7-10

Por lo cual, por amor a Cristo, me gozo en las debilidades,
en afrentas, en necesidades, en persecuciones, en angustias;
porque cuando soy débil, entonces soy fuerte.
2 Corintios 12:10

Nunca me siento desalentada por ninguna situación porque sé que dentro de mí hay un Espíritu que puede guiarme.

Nada es complicado para ser resuelto por Dios. Él me sustenta en las enfermedades, me ayuda a disipar todo miedo, a transformar todo aquello que en nuestra vida está desajustado, pero es necesario que Dios nos dé la serenidad y paciencia para madurar nuestra fe y nuestra confianza en Él.

Cristo nos ayuda en nuestro vivir diario. Usemos la oración para estar en comunicación con Dios y Él nos fortalecerá en nuestra fe. Leamos también su Palabra y encontremos su mensaje de esperanza. Participemos además activamente en la vida de la Iglesia y reconozcamos todo lo maravilloso de recorrer el camino del discipulado. Mi mensaje hoy te dice: No te desalientes por ninguna situación.

Oración: Señor, ayúdanos a confiar en ti. Fortalécenos en nuestro diario vivir. Amén.


No comments:

Post a Comment