Saturday, October 12, 2019

Saturday, October 12 Anniversary of the IPR de Meneses BLESSED BE THOSE WHO LISTEN AND OBEY LUKE 11:27-28


Saturday, October 12
Anniversary of the IPR de Meneses

BLESSED BE THOSE WHO LISTEN AND OBEY
LUKE 11:27-28

And he replied, “Blessed rather are those
who hear and obey the word of God.”  (NIV)
Luke 11: 28

On reflecting upon this biblical text, imagen the enthusiasm Jesus’ presence and words engendered among the simple and humble people of the town. That woman couldn’t contain her emotion, and publicly expressed what Jesus meant to her, for his commitment to the suffering of those who hungered and thirsted for justice.

This woman’s words reflect that Jesus was a prophet who was not disconnected from his times, nor from his people, and that his struggle for justice had concrete references in his family. Nevertheless, the Master was not proud on hearing these words, rather he throws a challenge to those around him, noting that it’s not enough to hear beautiful words because he didn’t come into the world to be applauded.

Jesus challenges us today as well, reminding us that we should open our senses to the Word of God, and that we should act in accordance to his teachings.

We live in times of uncertainty, desperation and crisis of all kinds. Amid this reality our spirituality cannot be focused on procuring personal well-being, on singing hymns and listening to prayers or sermons that make us feel good. The challenge is greater and has to do with being open to the revelation of God in this time and fulfill his will that has been revealed to us in his Word of life and hope.

Prayer: God of all ages, let us not be just listeners, rather doers of your Word. Help us to share your good news through a committed and coherent faith. Amen.

Translated by John Walter  


Aniversario de la IPR de Meneses

BIENAVENTURANZA PARA QUIENES OYEN Y GUARDAN
LUCAS 11:27-28

Y él dijo: Antes bienaventurados los que oyen la palabra de Dios, y la guardan
Lucas 11: 28

Al reflexionar sobre este texto bíblico imaginemos el entusiasmo que provocaba la presencia y las palabras de Jesús entre la gente sencilla y humilde del pueblo. Aquella mujer no pudo contener su emoción y expresó públicamente lo que Jesús significaba para ella, por su compromiso con el sufrimiento de aquellos que tenían hambre y sed de justicia. Las palabras de esta mujer reflejan que Jesús era un profeta no desconectado de su tiempo, ni de su pueblo, y que su lucha por la justicia tiene referentes concretos en su familia. Sin embargo, el Maestro no se enorgullece al escuchar estas palabras, más bien lanza un reto a quienes le rodeaban, haciéndoles notar que no basta con escuchar palabras hermosas, pues Él no vino al mundo para ser aplaudido. Jesús nos desafía también a nosotros hoy recordándonos que debemos abrir nuestros sentidos a la Palabra de Dios y que debemos actuar conforme a sus enseñanzas.

Vivimos tiempos de incertidumbres, desesperanzas y crisis de todo tipo. En medio de esta realidad, nuestra espiritualidad no puede centrarse en procurar el bienestar personal, en cantar himnos y escuchar oraciones o sermones que nos hagan sentir bien, el desafío es mayor y tiene que ver con estar abiertos a la revelación de Dios en este tiempo y cumplir su voluntad que nos ha sido develada en su Palabra de vida y esperanza.


Oración: Dios de todos los tiempos, permite que no seamos solo oidores, sino hacedores de tu Palabra. Ayúdanos a compartir tu buena noticia a través de una fe comprometida y coherente. Amén


No comments:

Post a Comment