MAY 27

GOD’S PROMISES FOR YOU: ABOUT WORRY

 

à Do not be anxious about anything, but in every situation, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God. And the peace of God, which transcends all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ.

Philippians 4:6-7 (NIV)

à God is our refuge and strength, an ever-present help in trouble. Therefore we will not fear, though the earth give way and the mountains fall into the heart of the sea, though its waters roar and foam and the mountains quake with their surging.

Psalm 46:1-3 (NIV)

à Then Jesus said: “Martha, Martha, you are worried and upset about many things, but few things are needed…

Luke 10:41-42 (NIV)

à So do not worry, saying, “What shall we eat?” or “What shall we drink?” or “What shall we wear?”  For the pagans run after all these things, and your heavenly Father knows that you need them.

Matthew 6:31-32 (NIV)

 

Prayer: Lord, on this day that I want to beg you to remove from my heart every trace of excessive worry that robs me of the peace that you give me, in the confidence and certainty that you are with me and do not abandon me. Amen. 

 

Translation by Susan Metcalf Smith

MAYO 27

PROMESAS E DIOS PARA TI: PREOCUPACION

 

à No tengan ansiedades. Aprendan a orar por todo. Al pedir a Dios lo que necesiten, denle también las gracias. La paz de Dios es mucho más grande que lo que nuestras mentes humanas pueden entender.

Filipenses 4:6-7

à Dios es nuestro lugar seguro y nuestra fortaleza. Él está siempre listo para ayudamos cuando estamos en problemas. Así que no temeremos, aunque la tierra tiemble y las montañas caigan en el centro del mar

Salmo 46:1-3

à Entonces Jesús le dijo: “Marta, Marta, estás preocupada e inquieta por muchas cosas. Sólo unas pocas cosas son importantes…

Lucas 10:41-42

à No estén preocupados, ni digan: “¿Qué vamos a comer?” o “¿Qué vamos a beber?” o “¿Con qué vamos a vestirnos?”, la gente que no conoce a Dios busca todas estas cosas. El Padre que está en los cielos sabe que ustedes necesitan todo eso.

Mateo 6:31-32

 

Oración: Señor, es este día quiero suplicarte que quites de mi corazón todo rastro de preocupación excesiva que me robe la paz que tú me das, en la confianza y seguridad de que estás conmigo y no me abandonas. Amén.