Wednesday, October 19 THANKING GOD PSALM 92

Wednesday, October 19

THANKING GOD

PSALM 92

It is good to praise the Lord

and make music to your name

Psalm 92:1

    

     As children our parents teach us courteous manners. We learn to say “please” “thank you” and “excuse me,” making these phrases a habit among us. Then later we transmit these good habits to our sons and daughters. We should behave with similar courtesy toward God, to whom we owe our existence. We apply these rules of courtesy toward our peers; but we forget to do so in our relationship with God.  It’s possible that we may feel entitled to God’s blessings, thus thinking it’s not necessary to thank him.  How mistaken we are if we think this way! On occasion we even brag about what “we” have attained, erroneously thinking that whatever thing we’ve achieved is by our effort. All that we are, all that we have, and all that we can become a gift from God.

In His goodness and wisdom, God knows what we need and what’s best for us, even before we ourselves may be conscious of our needs. Just as it pleases us to hear a sincere “please” or “thank you,” the same is true for God.

When was the last time you said thank you to God for the blessings in your life, the great as well as small?

Prayer:  Thank you, God, for all the daily blessings. Teach us to always be thankful.

Translated by John Walter

AGRADECIENDO A DIOS

SALMO 92

Altísimo Señor, ¡Qué bueno es darte gracias

y cantar himnos en tu honor!

Salmo 92:1

Cuando niños, nuestros padres nos enseñan modales de cortesía. Aprendemos a decir: “por favor”, “gracias”, “disculpe”, haciendo de estas frases un hábito entre nosotros. Así después, trasmitimos estas buenas costumbres a nuestros hijos e hijas. Con esta misma cortesía debemos comportarnos para con Dios a quien le debemos nuestra existencia.

Sin embargo, aplicamos estas reglas de cortesía con nuestros semejantes, pero nos olvidamos de hacer uso de ellas en nuestra relación con Dios. Es posible que hasta veamos las bendiciones de Dios como nuestro derecho, por lo que no es necesario agradecerle.

¡Qué equivocados estamos si pensamos así! En ocasiones hasta nos vanagloriamos por lo que “nosotros” hemos alcanzado, pensando erróneamente que cualquier cosa que logramos es nuestro esfuerzo.

Todo lo que somos, todo lo que tenemos, y todo lo que podemos llegar a ser es don de Dios.

Dios en su bondad y sabiduría sabe qué necesitamos y qué es lo mejor para nosotros, aún antes de que nosotros mismos estemos conscientes de cuáles son nuestras necesidades.

De la misma manera que a nosotros nos agrada escuchar un sincero “por favor” o “gracias”, igual le agrada a Dios.

¿Cuándo fue la última vez que le distes gracias a Dios por las bendiciones en tu vida, tanto las grandes como las pequeñas?

Oración: Gracias Dios, por todas las bendiciones diarias. Enséñanos a ser agradecidos siempre. Amén.