Monday, October 31
Day of the
Protestant Reformation (499th Anniversary)
THE PROTESTANT REFORMATION
ISAIAH 6:1-13
Then I heard the voice of the Lord saying,
"Whom shall I send, and who will go for us?"
And I said, "Here am I; send me!"
Isaiah 6:8
This text relates
the calling of the prophet Isaiah, a man of God who said “Yes” to the call of
God in his time. On October 31, 1517, Martin Luther, another prophet, was the
protagonist in one of the most important acts in the Protestant Reformation. On that date, on the door of Wittenberg
Abbey, he nailed his 95 Theses against the corruption of the Church of that
period. Luther protested with a strong biblical-foundation challenging the
feudal power of the Church, as well as its internal corruption. There are four
basic principles of Protestantism which have had a great effect:
*The unmediated relationship of
humans to God, revealed in Jesus Christ and received by faith in Him.
* The Sacred Scriptures as the
decisive norm of spiritual authority
* The universal priesthood of
believers.
* The importance of the common life
and work in which “religious” callings are not recognized as being separate
from “secular” vocations.
Protestantism is a life in community
which expresses itself in a diversity of forms, but points toward a Gospel that
at the same time creates and transcends these forms. It is a continuous appropriation of the faith
by the faith community, which lives in interaction with the whole human
community. It is, therefore a community which has faith in the God and Father
of Jesus Christ, who is always creating, judging, and redeeming.
Prayer: Thank you, God, for the call which you have given us to
follow you. Let us say at all times, “Here I am, Lord. Use my life.” Amen.
Translation by
John Potter
Día de la Reforma Protestante (Aniversario 499)
LA REFORMA
PROTESTANTE
ISAÍAS 6:1-13
Después oí la voz
del Señor, que decía: ¿A quién enviaré,
y quién irá por
nosotros? Entonces respondí yo:
Heme aquí, envíame
a mi.
Isaías 6:8
El texto leído corresponde a la vocación del profeta
Isaías, un hombre de Dios que respondió afirmativamente a la demanda de Dios en
su tiempo. El 31 de Octubre de 1517 Martín Lutero, otro profeta, protagoniza
una de las acciones más importantes en el movimiento de la Reforma Protestante.
En tal ocasión clava en la puerta de la abadía de Wittenberg en Alemania, sus
95 tesis en contra de la corrupción de la Iglesia de aquella época. Lutero protestó con un fuerte fundamento
bíblico-teológico desafiando el poder feudal de la Iglesia, así como su
corrupción interna. Cuatro son los principios básicos del Protestantismo, los
cuales tienen una gran vigencia:
* Relación inmediata del ser humano con Dios, revelada en
Jesucristo y recibida por la fe en Él.
* Las Sagradas Escrituras como norma decisiva de
autoridad espiritual.
* El sacerdocio universal de todos los creyentes.
* La importancia de la vida común y el trabajo, por lo
que no se reconocen las vocaciones “religiosas” separadas de las “seculares”
El protestantismo es una vida en comunidad que se expresa
en una diversidad de formas, pero señala hacia un evangelio que crea y a la vez
trasciende esas formas. Es una continua reapropiación de la fe cristiana por la
comunidad que vive en la interacción con el total de la colectividad humana. Es
pues, una comunidad que tiene fe en el Dios y Padre de Jesucristo, que está
siempre creando, juzgando y redimiendo.
Oración: Gracias Dios por el llamado que nos haces a seguirte.
Permite que podamos decir en todo momento “Aquí estamos Señor, usa mi vida”. Amén.
No comments:
Post a Comment