Wednesday, October 26, 2016

Wednesday, October 26 THAT WHICH IS PLEASING TO THE LORD COLOSSIANS 3: 18-25

Wednesday, October 26
      
THAT WHICH IS PLEASING TO THE LORD
COLOSSIANS 3: 18-25
            
Children, obey your parents in everything,
for this is your acceptable duty in the Lord.
Colossians 3: 20

            We have had to live through years of confrontation and insecurity, difficult times. Sometimes we hear that many moral values have been lost or relaxed. Lack of social discipline and respect is frequent in the home, the workplace and society in general.
           
            In the Christian home there are possibilities to observe different modes of conduct. If we follow the teachings of Jesus and strengthen the sense of justice, love, goodness and compassion, we can stand strong before those influences or the atmosphere around us. The family has a fundamental role in the formation of values. Let us teach our children and youth Christian ethics.

            In time, these seeds will bear fruits of joy.

Prayer: Lord, we pray for our sons and daughters that we may guide them holding up your image as an example. Inspire correct behavior in them so that they can demonstrate your message. Amen.

Translation by John Potter

      
LO QUE AGRADA AL SEÑOR
COLOSENSES  3: 18-25
            
Hijos, obedeced a vuestros padres
en todo porque esto agrada a Dios.

     Colosenses 3: 10


Nos ha tocado vivir años de confrontación e inseguridad, tiempos difíciles.
A veces escuchamos que muchos valores morales se han perdido o relajado.
Es frecuente la indisciplina social y la falta de respeto en hogares, centros de trabajo y la sociedad en general.
En el hogar cristiano existen posibilidades de observar conductas diferentes.
Si seguimos las enseñanzas de Jesús y fortalecemos el sentido de justicia, amor, bondad y comprensión,  podemos mantenernos firmes ante las influencias o el ambiente que nos rodea.
Un papel fundamental en la educación de valores lo tiene la familia. Eduquemos a nuestros niños y jóvenes en la ética cristiana.
A su tiempo estas semillas darán frutos de gozo



Oración: Señor, te rogamos por nuestros hijos e hijas, porque podamos guiarlos teniendo como ejemplo tu imagen. Inspírales conductas rectas que les permitan dar a conocer tu mensaje. Amén      

No comments:

Post a Comment