Tuesday, September 26 STEWARDSHIP Matthew 25: 14-30

Tuesday, September 26

STEWARDSHIP

MATTHEW 25: 14-30

The Lord answered: Who then is the faithful and wise manager,

whom the master puts in charge of his servants

to give them their food allowance at the proper time? (NIV)

Luke 12:42

One who follows stewardship principles is in a position to lead an ideal life. Nothing that we have belongs to us: time, talents, home, money, character, even life itself. All have been entrusted to us to manage.

God owns the earth and everything in it, including humankind, since He created it.

It’s very easy to limit stewardship to financial matters, but it applies to every aspect of life. God has made us his co-workers, and above all else, He expects us to cooperate with Him in building His Kingdom. If we accept this call, and wisely use our time, talents, and gifts, we will live a meaningful life with the peace that surpasses understanding and fulfills our heart’s desire.

Prayer: Beloved Father, help us to understand that everything we have is Yours and that we are Your stewards. Make us generous to share with others the many gifts that You have graciously given us. In Jesus’ name. Amen.

Translation by George Meek

MAYORDOMÍA

MATEO 25: 14-30

Y dijo el Señor: ¿Quién es el mayordomo fiel y prudente,

al cual el Señor pondrá sobre su familia,

para que a tiempo les de su ración?

Lucas 12:42

Quien se gobierna por los principios de la mayordomía está en condiciones de vivir una vida ideal. Ciertamente nada de lo que poseemos nos pertenece: el tiempo, los talentos, el hogar, el dinero, el carácter y aún la vida misma, todos nos han sido confiados para administrarlo.

Dios no es solo el dueño de la tierra y de todo cuanto en ella existe, sino que de Él es la humanidad, puesto que es su Creador.

Es muy fácil limitar la mayordomía a asuntos financieros, pero esta abarca todos los aspectos de la vida. Dios nos ha hecho colaboradores suyos, pues ante todo espera que cooperemos con Él en la construcción de su reino. Si aceptamos este llamado, y aprovechamos debidamente tiempo, talentos y dones, viviremos una vida con sentido y con ese gozo que sobrepujan todo entendimiento y satisfacen las aspiraciones del alma.

Oración: Padre Amado, ayúdanos a comprender que todo cuanto existe es tuyo y que nosotros somos tus mayordomos. Haznos generosos para compartir con los demás los múltiples dones que en tu misericordia nos has concedido. En el nombre de Jesús. Amén.