Sunday, September 17 PRAYING AND WORKING Nehemiah 4:21-23

Sunday, September 17

PRAYING AND WORKING

NEHEMIAH 4:21-23

So we continued the work…

Nehemiah 4:21 CEB

Throughout the book of Nehemiah, the builders prayed for God's protection, but they also brought swords and designed contingency plans in case of an attack. They did not wait idly for God’s answer.

We can learn from this. We were created to live in harmony with God. He has called us to cooperate in His plan for abundant life. He counts on us and has given us the necessary gifts and capacities.

God is committed to the care of his sons and daughters. This does not mean that we sit and wait for God to do everything. There is an old proverb that says: “God feeds the birds of the sky, but he doesn’t carry their food to the nest.”

We should use the mind and body God has given us, but we should use it in cooperation with Him, searching out His wisdom so that we can successfully complete that which God wants us to carry out in our lives. Let’s accompany our prayers with timely and cooperative work. This is how we respond to the call of God.

Prayer:  Thank you, God, for caring for us. Help us to know what our part to do is and what part belongs to you to do when we face difficult situations. Amen.

Translation by Deborah McEachran

ORANDO Y TRABAJANDO

NEHEMIAS 4:21-23

Nosotros, pues, trabajábamos en la obra…

Nehemías 4:21

A lo largo del libro de Nehemías, los constructores oraron por la protección de Dios, pero también llevaron espadas y diseñaron planes de contingencia, en caso de ataque. No esperaron ociosamente la respuesta de Dios.

De esto podemos aprender. Fuimos creados para vivir en armonía con Dios. Él nos ha llamado para cooperar en su proyecto de vida plena. Cuenta con nosotros y nos ha dado los dones y capacidades para ello.

Dios está comprometido con el cuidado de sus hijos e hijas. Esto no significa que nos sentemos a esperar que Dios lo haga todo. Hay un antiguo proverbio que dice: “Dios alimenta las aves del cielo, pero no les lleva el alimento al nido”

Debemos usar la mente y el cuerpo que Él nos ha dado, pero debemos hacerlo en cooperación con Él, buscando su sabiduría para que podamos cumplir con éxito lo que Él quiere que llevemos a cabo en nuestras vidas. Acompañemos pues, nuestras oraciones con el trabajo oportuno y cooperativo. Respondamos así al llamado de Dios.

Oración: Gracias Dios, por cuidarnos. Ayúdanos a saber qué parte nos corresponde hacer a nosotros y cuál te corresponde a ti cuando enfrentamos situaciones difíciles. Amén.