Thursday, July 26 PRAYER CHANGES THINGS ACTS 4:16

Thursday, July 26

PRAYER CHANGES THINGS

ACTS 4:16

Then Jesus told his disciples a parable to show them

that they should always pray and not give up.

Luke 18:1

Have you ever felt like you didn’t have enough strength to say a single word to anybody, much less to share your feelings with the Lord? Or maybe you have been asking God for the same thing time and again, and you feel he is not listening or has decided not to answer you?

Today’s texts show us an image of how Jesus wants us to pray. The persistent widow wears down the judge with her constant pleading until he finally gives in. God wants us to come to him with everything. He has given us an open door to approach his throne at any time. If an unjust judge responds to the widow’s constant pleading, how much more will the God who created us and loves us respond to our pleas? No matter what you are taking to the Lord, don’t give up. Keep talking to him. The process will change your heart so it becomes more like his; when you think you have prayed all you can, remember that God is listening to you and working on your behalf.

Prayer: Heavenly Father, I sometimes feel like the persistent widow when I come to you again and again with the same petition. I know that you hear my prayer and I trust that you will do what’s best for me. Help me not to be discouraged, but to remember your love and faithfulness. Amen.

Translation by George Meek

LA ORACIÓN CAMBIA LAS COSAS

HECHOS 4:16

Cierto día, Jesús les contó una historia a sus discípulos

para mostrarles que siempre debían orar

y nunca darse por vencidos

Lucas 18:1

¿Te has sentido alguna vez como si no tuvieras suficiente energía para pronunciar una palabra a nadie, y mucho menos para compartir tus sentimientos con el Señor? ¿O tal vez le hayas estado pidiendo a Dios lo mismo una y otra vez, y sientes que no está escuchando o que ha decidido no responder?

En los textos de hoy podemos ver una imagen de cómo  quiere Jesús que oremos. La viuda persistente agota al juez con su constante petición hasta que finalmente cede. Dios quiere que vengamos a  Él con todo. Nos ha dado una puerta abierta para que nos acerquemos a su trono con confianza en todo momento. Si un juez insensible  respondió a las constantes súplicas de la viuda, ¿Cuánto más el Dios que nos creó y nos amó no contestará a las nuestras? Independientemente de lo que estés llevando delante del Señor, no te rindas. Sigue hablándole. El proceso cambiará  tu corazón para que sea más como el suyo; de modo que, cuando creas que ya has orado todo lo que debías,  recuerda que Dios te está escuchando y obrando a tu favor.

Oración: Padre celestial,  a  veces me siento como la persistente viuda cuando vengo a ti una y otra vez con la misma petición. Sé que escuchas mi oración y confío en que tú harás lo mejor para mí. Ayúdame  a no desalentarme, sino a recordar tu amor y tu fidelidad. Amén.