Friday, March 1 World Day of Prayer PEACEMAKERS JOHN 4:19-21

Friday, March 1

World Day of Prayer

PEACEMAKERS

JOHN 4:19-21

How beautiful upon the mountains

are the feet of the messenger who announces peace

Isaiah 52:7a (NRSV)

Recently I was at an ecumenical meeting of women. We were all inspired by a common theme: prayer for peace. This experience made me more aware of the need to pray amid the presence of violence that the world is enduring. I felt inspired seeing how each woman shared her prayer experience from the perspective of her spirituality.

Sometimes we concentrate on details about what the Bible says, and we try to recite it completely, but we forget that many people around the world are dying because of hunger and war. As Jesus says in his dialogue with the Samaritan woman: it does not matter whether on this mountain or in Jerusalem, the important thing is to unite our voices with those of so many people in prayer, to make this world a place of peace and justice. Our prayers must not be set apart for one day; our lives must be in constant communication with God. It is important that we do not postpone prayers for peace in the busyness of our routines.

Today I want to give thanks for the lives of these women and so many others who every day implore God in hope for the peace of the world.

Prayer: God of life, I thank you for the lives of so many peacemakers. Help us to be aware of our need to be in constant communion with you. Give us your peace and allow us to be peacemakers. Amen

Translation by John Potter

Día Mundial de Oración

HACEDORAS DE LA PAZ

JUAN 4:19-21

(Cuán hermosos son sobre los montes los pies

del que trae alegres nuevas, del que anuncia la paz!

Isaías 52:7a

Recientemente fui a un encuentro interconfesional de mujeres. Un motivo común nos animaba: la oración por la paz. Este espacio me hizo más consciente de la necesidad de orar en medio de las situaciones de violencia que vive el mundo. Me sentí inspirada al ver que cada mujer compartía su experiencia de oración desde su espiritualidad. Y es que a veces nos concentramos en detalles acerca de lo que dice la Biblia e intentamos recitarla cabalmente, pero nos olvidamos de que muchas personas están muriendo en el mundo por el hambre o las guerras. Como bien dice Jesús en su diálogo con la samaritana: no importa si en este monte o en Jerusalén, lo importante es unir nuestras voces a las de tantas personas en oración, para hacer de este mundo un lugar de paz y de justicia.  Nuestra oración no debe estar reservada para un día, nuestra vida debe estar en constante comunicación con Dios, pero sí es importante que no aplacemos la oración por la paz en medio de nuestras rutinas.

Hoy quiero agradecer por la vida de estas mujeres y tantas otras que cada día imploran a Dios en esperanza por la paz del mundo.

Oración: Dios de la vida, te doy gracias por la vida de tantas personas hacedoras de la paz. Ayúdanos a ser conscientes de nuestra necesidad de estar en constante comunión contigo. Danos tu paz y permite que seamos pacificadoras. Amén.