Monday, July 1, 2019

Introduction to Su Voz July, August and September 2019


Introduction


In presenting this new volume of our Devotional Su Voz for the three months of July, August, and September 2019, we want to highlight the collaboration of sisters and brothers of our congregations. It is through these reflections marked by realities of daily life that great experiences and testimonies of the practice of a living and genuine faith are revealed.

But above all we want to thank God for helping in this Devotional that will surely comply with his purposes. We hope that God may use this publication as his instrument and that Su Voz will effectively help us to hear the Lord’s message in order to cultivate our spirituality, strengthen our faith and respond to the challenges of the present.


Translation by John Potter



Presentación


Al presentar este  nuevo volumen de nuestro Devocionario Su Voz correspondiente al trimestre Julio-Agosto-Septiembre del año 2019, queremos destacar la colaboración de hermanas y hermanos de nuestras congregaciones. Es a través de esas reflexiones marcadas por las vivencias del día a día, en las que se descubren grandes experiencias y testimonios de nuestra práctica de fe, viva y genuina.

Pero por encima de todo, queremos agradecer a Dios por su ayuda en este Devocionario que seguramente cumplirá con sus propósitos.

Esperamos que Dios use esta publicación como su instrumento, y que, efectivamente, Su Voz nos ayude a escuchar el mensaje del Señor para cultivar nuestra espiritualidad, fortalecer nuestra fe, y responder a los retos del tiempo presente.



No comments:

Post a Comment