Saturday, July 13, 2019

Saturday, July 13 LET US WORK IN THE NANE OF CHRIST 2 CORINTHIANS 8:7-12


Saturday, July 13
LET US WORK IN THE NAME OF CHRIST
2 CORINTHIANS 8:7-12

I am not commanding you,
but I want to test the sincerity of your love
by comparing it with the earnestness of others.
2 Corinthians 8:8

The Corinthian Church had voluntarily proposed to take a collection to help the Christians of Jerusalem. As Paul had planned a visit to Corinth, he recommended that they have the offering ready by the time he arrived. Nevertheless, the Christians there delayed their donation until counting on greater resources. It’s for that reason that Paul assures them that if they contribute according to what they have, the gift will be acceptable before God.

Put at the Lord’s disposition, what we possess will be utilized by Him in a better way than we can imagine. Our good will of doing for Christ when our resources permit it is what God needs for the progress of his Kingdom.

On working in the name of Christ to the extent our means permit, we not only accrete what we have, but also collaborate so that God’s blessings descend upon others.  

Prayer:  We pray to you, Lord, pleading that our lives may be spiritually enriched when we make good use of that which we possess. Amen.   

Translation by John Walter


TRABAJEMOS EN EL NOMBRE DE CRISTO
2 CORINTIOS 8:7-12

No hablo como quien manda, sino para poner a prueba,
por medio de la diligencia de otros, también
la sinceridad del amor vuestro.
2 Corintios 8:8

La iglesia de Corinto se había propuesto voluntariamente reunir una colecta para auxiliar a los cristianos de Jerusalén. Como Pablo había proyectado una visita a Corinto, les recomendó tuviesen lista la ofrenda para cuando él llegase. Sin embargo, los cristianos aplazaron su aportación hasta contar con mayores recursos. Es por esto que Pablo les asegura que, si contribuyen conforme a lo que tienen, el don será aceptado ante Dios.

Lo que poseemos, puesto a la disposición del Señor, podrá  ser utilizado por Él en forma superior a lo que nos imaginamos. Nuestra buena voluntad de hacer por Cristo cuanto nuestros recursos lo permitan, es lo que Dios necesita para el progreso de su Reino.

Al trabajar en el nombre de Cristo hasta donde lo permiten nuestros medios, no sólo acrecentamos lo que tenemos, sino que también colaboramos para que las bendiciones de Dios desciendan sobre las demás.

Oración: Oramos a ti, Señor, suplicándote que nuestras vidas se enriquezcan espiritualmente cuando hacemos un buen uso de lo que poseemos. Amén.


No comments:

Post a Comment