Monday, October 5; GO, CREATE OCCASIONS - MATTHEW 29:19

 

 

October 5 Monday

Anniversary of the IPR “Prince of Peace” (Caibarién)

GO, CREATE OCCASIONS

MATTHEW 28:16-20

 Therefore, go and make disciples of all nations…

Matthew 28: 19 (CEB)

           “The occasion must be created, not wait for it to arrive”.  Francis Bacon

            While it is clear that in life “everything has its time” and we cannot despair in achieving our goals whether in the personal or communitarian sphere, it is also clear that we cannot be paralyzed into thinking that things “fall from the sky.”

 From heaven God pours out blessing and gives us the means, will, and strength to apply the gifts given to us through the Holy Spirit, so that the gospel may come in fully to every person, in every corner of creation.

            Jesus urges us not to remain static, but to create opportunities to bring the bliss of the gospel to every person. Then, “Go” is an order that denotes putting your hands to work, teaching and practicing all that we have received for the common good of humankind. It is to carry the gospel along the way; in the daily work.

 

 Prayer: Lord, give us the will to never be static, creating occasions so that the bliss of the gospel will be real in every creature. Amen.

 

Translation by Pat Metcalf

 

 Octubre 5,  lunes

Aniversario de la IPR “Príncipe de Paz” (Caibarién)

ID, CREEN OCASIONES

MATEO 28:16-20

Id, pues, y haced discípulos de todas las naciones…

Mateo 28: 19a

             “La ocasión hay que crearla, no esperar a que llegue”.  Francis Bacon

             Si bien está claro que en la vida ““todo tiene su tiempo” y no nos podemos desesperar en lograr nuestros objetivos, ya sea en el ámbito personal o comunitario, también está claro que no nos podemos quedar paralizados pensando que las cosas nos “caen del cielo”.

             Del cielo Dios derrama bendición y nos facilita los medios, la voluntad y la fuerza para poner en práctica aquellos dones que mediante el Espíritu Santo nos son dados, para que el evangelio llegue íntegro a cada persona, en cada rincón de la creación.

             Jesús nos insta a no quedarnos estáticos, a crear ocasiones para llevar la bienaventuranza del evangelio a toda persona. “Id, pues…” Es una orden que denota poner las manos a la obra, enseñando y practicando todo lo que hemos recibido por el bien común de la humanidad. Es llevar el evangelio en el camino; en el andar diario.

 Oración: Señor, danos la voluntad para nunca estar estáticos, creando ocasiones para que la bienaventuranza del evangelio sea real en toda criatura. Amén.