Friday, May 25
THE POWER IS FROM GOD
GENESIS 1
And lead us not into temptation, but deliver us from the evil
one, for thine
is the kingdom, and the power, and the glory forever. Amen
Matthew
6:13 (NIV)
Think about
what is strength and power. How much of it surrounds us in this world.
Everything
is a source of strength and power. Our body is nothing more than a storehouse
for different types of energy from different foods.
But we
cannot forget that God is the only real and true source of all power. He was, is,
and will be the provider to all creation of the power that is constantly
invested in it. He put
power in inert matter that humans today can release and transform as atomic
energy.
He put in
living things the mysterious energy that constitutes life. And he gave that
even more enigmatic energy that is called Spirit. And it is to that
all-powerful God we pray to deliver us from evil, not by removing it but by giving
us the power to overcome it.
Prayer: Almighty God, I
recognize that you are the only living source of all power and I beseech you,
Lord, to fill me with your Spirit so that I can be a powerful witness to you in
faith and in works. Amen.
Translation
by George Meek
DE DIOS EL PODER
GÉNESIS 1
Y no nos metas en tentación, mas líbranos del mal, porque
tuyo es el Reino, el Poder y la Gloria. Por todos los siglos. Amén
Mateo 6:13
Piensa lo que es la fuerza, la energía. Cuánta fuerza se derrocha en el
mundo, cuánta energía se invierte a nuestro alrededor.
Todo es fuente de fuerza y energía. Nuestro cuerpo no es más que un almacén
de diversos tipos de energía proporcionada por diferentes clases de alimentos.
Pero no podemos olvidar que la fuente única y verdadera de todo poder es
Dios. Él fue, es y será el que le suministra a toda la Creación la fuerza que
en ella se invierte segundo a segundo. Él encerró en la materia inerte la fuerza que en ella está aprisionada y
que el ser humano de hoy puede liberar y transformar en energía atómica.
Él condensó en los organismos vivos la energía misteriosa que constituye la
vida. Y Él fue quien dio esa energía aún más enigmática que se llama Espíritu.
Y es a ese Dios Todopoderoso a quien le oramos y adoramos para que nos libre
del mal, no alejándonos del mal, sino dándonos poder suficiente para superarlo y
vencerlo.
Oración: Oh
Dios Todopoderoso, te reconozco como la única fuente viva de todo poder y te
pido, Señor, que me llenes de tu
Espíritu para que yo sea un testigo tuyo poderoso en fe y en obra. Amén.
No comments:
Post a Comment