Wednesday, May 9 DOING MORE THAN WHAT IS ASKED OF US Matthew 25:14-30

Wednesday, May 9

DOING MORE THAN WHAT IS ASKED OF US

MATTHEW 25:14-30

His master replied,

“Well done, good and faithful servant!

You have been faithful with a few things;

I will now put you in charge of many things.” (NIV)

Matthew 25:21

A newspaper editor once sent a young sports reporter to cover a game, but when he returned he didn’t bring the story. The editor asked him why he hadn’t brought the news, and the reporter answered, “It’s because there wasn’t a game.” The editor asked, “And, why wasn’t there a game? What happened?” To which the reporter replied, “Because the stadium had problems with the roof, and a part collapsed.” “Then where is the story about the collapse of the stadium?” asked the editor, to which the reporter responded, “You didn’t tell me I was to cover that.”

There are many people who live only to do what they’re told to do. Nevertheless, a much larger door is opened for the one who does more than is asked of him. Don’t be among those who only walk a mile. You are called to be of those who walk an extra mile, because new opportunities are opened for them.

Today is a good day to walk the extra mile. Let’s start with what’s nearest us: with our family, with our neighbors, in our church. Let’s not delay when we believe that we can go on and accomplish something more. Remember, one can always do something more in favor of God’s kingdom.

 Prayer: Thank you God for the teachings I receive from your Word every day through the meditations of Your Voice. I ask today that you guide me so that I always go above and beyond what I am supposed to do. Amen. 

Translation by John Walter

HACER MAS DE LO QUE SE NOS PIDE

MATEO 25:14-30

Bien, buen siervo y fiel; sobre poco me has sido fiel,

sobre mucho te pondré. Entra en el gozo de tu Señor.

Mateo 25:21

El editor de un periódico envió una vez a un joven reportero de deportes a cubrir un juego, pero cuando éste regresó no traía la historia. El editor le preguntó por qué no había traído la noticia y el reportero contestó: “Es que no hubo juego.”  “¿Y por qué no hubo juego? ¿Qué pasó?” “Es que el estadio tuvo problemas con el techo y se derrumbó una parte.”  “Entonces ¿Dónde está la crónica del derrumbe del estadio?” preguntó el editor. A lo que el joven respondió: “Usted no me dijo que cubriera eso.”

Son muchas las personas que viven únicamente para hacer lo que se les dice que hagan. Sin embargo, se abre una puerta más grande para aquel que hace mucho más de lo que le piden.

No seas de los que caminan solo una milla. Eres llamado para ser de los que caminan una milla extra, porque a esos se les abren nuevas oportunidades.

Hoy es un buen día para comenzar a caminar esa milla extra. Comencemos con lo que tenemos más cerca: con nuestra familia, con nuestros vecinos, en nuestra Iglesia. No nos detengamos cuando creamos que podemos seguir y hacer algo más.

Recuerda, siempre se puede hacer algo más en favor del reino de Dios.

Oración: Gracias Dios, por las enseñanzas que cada día recibo de tu Palabra mediante las meditaciones de Su Voz. Te pido que hoy me guíes para caminar siempre por delante de lo que se supone deba hacer. Amén.