Wednesday, May 30 Anniversary of the Nueva Paz IPR Church HOW TO SEE GOD? Exodus 33:17-23

Wednesday, May 30

Anniversary of the Nueva Paz IPR Church

HOW TO SEE GOD?

EXODUS 33:17-23

When my glory passes by, I will hide you in a cleft in the rock

and cover you with my hand until I have passed by.

Exodus 33:22 (NIV)

In Exodus 33, Moses asked the Lord to show him all his glory. The Lord denied his request, knowing that his glory would overwhelm a mortal. Instead, God made Moses look from a cleft in the rock and told him: “I will cover you with my hand until I have passed by.” The Lord passed by and allowed Moses to look at his back to see a small reflection of his glory.

Perhaps we too have wanted to see God’s glory. We cannot imagine how wonderful it would be if God intervened with all his glory in our life to resolve a problem or help us with difficult decisions. As it was with Moses, the answer to our petition is not the one we expected.

In the manger of Bethlehem, and in the crucifixion and resurrection of our Savior, we can see reflections of God’s glory. God came into our lives through Jesus Christ.

He knows our concerns, fears, and decisions. Although we can only get a small glimpse of his glory, he is always beside us, ready to help us with his glorious power. By faith, which is more than enough, we have the promise in Christ of his presence for eternal life.

Prayer: Lord, help us to trust in you and in your promises. Amen.

Translation by George Meek

Aniversario IPR de Nueva Paz

¿CÓMO VER A DIOS?

ÉXODO  33:17-23

Cuando pase mi gloria, te pondré en un hueco de la roca

y te cubriré con mi mano hasta que yo haya pasado

Éxodo 33:22

En Éxodo 33, Moisés le pidió al Señor que le mostrara toda Su gloria. El Señor se negó a su ruego, sabiendo que toda Su gloria sería abrumadora para un ser mortal. En su lugar, Dios hizo que Moisés mirara en un hueco de la roca y le dijo: “Cuando pase… te cubriré con mi mano hasta que yo haya pasado”. El Señor pasó y permitió que Moisés le mirara las espaldas para poder captar un pequeño reflejo de su gloria.

Quizás nosotros también quisiéramos ver la gloria de Dios. No imaginamos lo maravilloso que sería si Dios interviniera con toda su gloria en nuestra vida para resolver un problema o ayudarnos en decisiones difíciles. Al igual que Moisés, la respuesta a nuestro ruego no es como la esperamos.

En el pesebre de Belén, en la crucifixión y resurrección de nuestro Salvador, podemos captar reflejos de la gloria de Dios. Dios ha llegado a nuestras vidas a través de Jesucristo.

Él conoce nuestras preocupaciones, temores y decisiones. Aunque solo podamos captar un pequeño reflejo de su gloria, siempre está a nuestro lado dispuesto a ayudarnos con su glorioso poder. Por la fe, que es más que suficiente, tenemos la promesa en Cristo de su presencia para la vida eterna.

Oración: Señor, ayúdanos a confiar en ti y en tus promesas. Amén.