Monday, January 14 Anniversary of the La Fernanda Church WHAT IS IT TO BE GOOD? MATTHEW 19:16-21

Monday, January 14

Anniversary of the La Fernanda Church

WHAT IS IT TO BE GOOD?

MATTHEW 19:16-21

“Why do you ask me about what is good?” Jesus replied,

“There is only One who is good.

If you want to enter life, keep the commandments.”   (NIV)

Matthew 19:17

To be good is to deny oneself, to think of others; it’s to always forgive, thinking that human

frailty is greater than malevolence. It’s to pity other’s weakness, thinking that we too are weak, and that in their circumstances we would have done worse. 

Goodness is to close one’s eyes before external ingratitude.  It’s to give, although one receives nothing in return. It’s sacrificing oneself, adding to the weight of our pains the pains of others. It’s to choke off our sorrow and to constantly smile at others who suffer.  It’s to accept the unpleasant fact that the more that we may give the more will be asked of us. To be good is to agree to having nothing for ourselves; only joy and the peace of a tranquil conscience. It’s to recognize with honesty that the only thing truly good is God, our Lord.

Prayer:  Only you are good, God of grace and love. May we be able to see in our fellow man the goodness you see in us. Amen.  

Translation by John Walter

Aniversario de la Iglesia en La Fernanda

¿QUÉ ES SER BUENO?

MATEO 19:16-21

Jesús le dijo: ¿Por qué me dices bueno?

Ninguno hay bueno sino solo uno, Dios.

Mas si quieres entrar en la vida,

guarda los mandamientos

Mateo 19:17

Ser bueno es olvidarse de sí mismo, para pensar en los demás, es perdonar siempre, pensando que la debilidad humana es mayor que la malicia. Es compadecer la debilidad de los demás, pensando que nosotros también somos débiles y que, en sus condiciones, tal vez habríamos obrado peor. Lo bueno es cerrar los ojos ante la ingratitud ajena. Es dar, aunque no se reciba nada a cambio. Es sacrificarse, añadiendo al peso de nuestras penas, el de las penas ajenas. Es ahogar nuestro pesar y sonreír constantemente a los demás que sufren.

Es aceptar el hecho poco simpático de que cuanto más demos, más nos pedirán. Ser bueno es consentir en no tener ya nada para nosotros mismos; solo la alegría y la paz de una conciencia tranquila. Es reconocer con honestidad, que el único que es verdaderamente bueno es Dios, nuestro Señor.

Oración: Sólo tú eres bueno Dios de gracia y amor. Permite que podamos ver en nuestros semejantes la bondad que tú ves en nosotros. Amén.