Wednesday, January 16 THE POWER OF PRAISE 1 THESSALONIANS 5: 16-18

Wednesday, January 16

THE POWER OF PRAISE

   1   THESSALONIANS  5: 16-18

Give thanks in all circumstances,

 for this is God’s will for you in Christ Jesus.

I Thessalonians 5:18 NIV

In this Biblical text we find realities that may seem contradictory, although they are not.

When we recognize the presence and power of God in each action or circumstance, we are declaring that it is authentic. 

When we live our lives by the hand of God, we can better understand the circumstances and crises of our existence, and we can live with spiritual strength through the moments of pain, loss or disappointment….

When it seems to us that our faith is breaking, it is then when prayer and thanksgiving envelops us in Christian joy.  The power is not ours—God makes it possible.  In this marvelous practice, the Holy Spirit works in liberation and real miracles that would not be possible otherwise.

Inside of us there is an amazing capacity that the Spirit reveals:  listening and attending to his voice, which is freely manifested.  We can take advantage of our time to praise God, listening for God’s voice in every corner of this world, even during hopelessness.  Without a doubt, God’s voice will invite us to lift ourselves up and gratefully sing of the miracle of being alive and being God’s sons and daughters. 

Prayer:  Lord, may we thank you in each moment as you desire.  We ask you to affirm our steps along the walk of faith.  Amen. 

Translation by Deborah McEachran

EL PODER DE LA ALABANZA

   1   TESALONICENSES  5: 16-18

Dad gracias en todo porque esta es la voluntad de Dios

para con nosotros en Cristo Jesús

I Tesalonicenses 5:18

En este texto bíblico encontramos realidades que nos pueden parecer contradictorias, aunque no lo son.

Al reconocer la presencia y el poder de Dios en cada acción o circunstancia lo estamos declarando como tal auténtico.

Cuando vivimos nuestra vida de la mano de Dios podemos comprender mejor las circunstancias y crisis de nuestra existencia, y podemos vivir con fortaleza espiritual los momentos de dolor, pérdidas, decepciones…

Cuando nos parece que la fe se quebranta, es entonces cuando la oración y la acción de gracias nos envuelven en el gozo cristiano. El poder no es de nosotros, Dios lo hace posible. En esta práctica maravillosa, el Espíritu Santo obra en liberación y milagros reales que de otra forma no pueden efectuarse.

Dentro de nosotros hay una capacidad asombrosa que el Espíritu revela: escuchar y atender su voz, que se manifiesta libremente. Podemos pues aprovechar nuestro tiempo para alabar a Dios, escuchando su voz en cada rincón de este mundo, aún en medio de la desesperanza. Sin dudas, su voz nos invitará a levantarnos y cantar agradecidos por el milagro de estar vivos y ser sus hijos e hijas.

Oración: Señor, que podamos agradecerte en cada momento como tú deseas. Te pedimos que afirmes nuestros pasos en el camino de la fe. Amén.