Saturday, November 30, 2019

Saturday, November 30 THE GOOD NEWS ROMANS 10:9-18


Saturday, November 30
THE GOOD NEWS
ROMANS 10:9-18

All who have faith in him won’t be put to shame.
Romans 10: 11 (CEB)
What joy floods us when we receive good news!
Remember the first time that we heard about God? 
The promises of God in the scriptures have been made a reality thanks to the good news of the gospel that we heard one day from someone’s mouth.  Since that day we have had difficult moments, sad days and happy days, but we are sure that God has been at our side, each experience finally brings us to this truth.
Do not allow the opportunity to pass to give thanks to God for his constant presence and for the people who show us the message of the gospel and to make our encounter with Jesus possible.
Let us give thanks for the people who inspire us and who teach us your Word.
Prayer:  Beloved God, thank you for coming close to us in your Gospel, thank you for the good news in Jesus Christ that has come into our lives and that has come to stay.  Allow us to feel your faithfulness in our lives and to live trusting in your constant company.  May our voices proclaim your existence and may your salvation come to all corners of the earth.  In your name we pray.  Amen. 

 Translation by Deborah McEachran
LA BUENA NOTICIA
ROMANOS 10:9-18

Todo aquel que en él cree, no será defraudado.
Romanos 10: 11
¡Qué alegría nos inunda cuando recibimos una buena noticia!
 ¿Recordamos la primera vez que escuchamos hablar de Dios?
Las promesas de Dios en las escrituras se han hecho realidad gracias a la buena noticia del evangelio que escuchamos un día en boca de alguien. Desde este día hemos tenido momentos difíciles, días tristes y días felices, pero estamos seguros que Dios ha estado a nuestro lado, cada experiencia, al final, nos remite a esta verdad.
No dejes pasar la oportunidad para dar gracias a Dios por su presencia constante y por las personas que nos mostraron el mensaje del evangelio e hicieron posible nuestro encuentro con Jesús.
 Demos gracias por las personas que nos inspiran, y que nos enseñan de su Palabra.
Oración:  Amado Dios, gracias por acercarnos a tu Evangelio, gracias por la buena noticia en Cristo Jesús que llegó a nuestra vida, y que ha llegado para quedarse. Permite que podamos sentir tu fidelidad en nuestras vidas y vivir confiados en tu constante compañía. Que nuestra voz proclame tu existencia y tu salvación llegue a todos los rincones de la tierra. En tu nombre oramos. Amén.


No comments:

Post a Comment