TUESDAY, FEBRUARY 27th

RICH OR POOR, WE ARE ALL EQUAL

Psalm 49

The ransom for a life is costly, no payment is ever enough--

Psalm 49:8 (NIV)

If when you are born you bring nothing and when you die you take nothing with you… dedicate yourself then to being joyful!

This was sent to me by a friend on the telephone and I remembered Psalm 49. We are all equal, in the end we don’t take anything material with us. Spiritual wealth is not only defined by the relationship with God that one believes he or she has, but a good measure of the fruits that life shows.

It is not only the possession of goods that makes us rich. Life has a very high price that no money can buy.

Eternal life is not bought with material values, because material things are not important. What is important is to rid ourselves of everything that “weighs us down” and prevents us from walking in the freedom of the Kingdom.

Having material prosperity is a responsibility that we have before the Lord. We will be judged on how we obtained and how we use wealth.

 

Prayer: Lord Jesus do not allow material things to divert us from the path that leads us to you. Use our riches for the welfare of your works. Amen.

 

Translation by Susan Metcalf Smith

 

FEBRERO 27, MARTES

RICOS Y POBRES TODOS SOMOS IGUALES.

Salmo 49

No hay dinero que pueda comprar la vida de los hombres;...

Salmo 49:8

Si cuando naces no traes nada y cuando mueres no te llevas nada.... ¡Dedícate entonces a ser feliz!

Esto me lo mandó una amiga al teléfono y me acordé del Salmo 49. Todos somos iguales, al final no nos llevamos nada material. La riqueza espiritual no solo la define la relación con Dios que uno cree tener, sino que una buena medida son los frutos que muestra esa vida.

No es solo la posesión de bienes lo que nos hace rico. La vida tiene un precio muy alto que ningún dinero puede comprar.

La vida eterna no se compra con valores materiales, porque lo material no es importante, lo importante es despojarse de todo lo que “pesa” y nos impide andar en la libertad del Reino.

Tener prosperidad material es una responsabilidad que tenemos delante del Señor. Seremos juzgados acerca de cómo obtuvimos y como usamos la riqueza.

 

Oración: Señor Jesús no permitas que las cosas materiales nos desvíen del camino que nos lleva a ti. Usa nuestras riquezas para bienestar de tus obras. Amén