Saturday, August 23, 2014

Saturday, August 23 Anniversary of the World Council of Churches GOD IS NEAR PSALM 102

Saturday,  August 23
Anniversary of the World Council of Churches
GOD IS NEAR
PSALM  102
The Lord looked down from his sanctuary on high, from heaven he viewed the earth, to hear the groans of the prisoners and release those condemned to death…”
Psalm 102:19-20
Reading this passage is startling.  There, one sees the human being pouring out his soul before God, in the midst of tremendous suffering and beseeching His response.  It is the human being’s affliction to visualize the evil ways of the people, those that without a doubt personally affect him.  The horizon appears in complete darkness and apparently closed shut, without a glimmer of light promising a new dawn.  Nevertheless, the plea results in a vision of what God has promised and of what He is doing. 

The psalmist recalls that among the eternal God’s memorable works lays the future restoration of Zion.  That is when God’s glory will dazzle, and will be seen in the towns, and will be praised in song.  In our days there are also people and places that live in the dark night of the soul and who, like the psalmist, say:   “Answer me quickly, Lord”. And the Lord responds; He always responds.  We are not alone amid our difficulties, our personal or communal struggles. God is not a distant God.  He views the earth, He hears our laments and he frees those who are suffering and who feel hopeless.


Prayer: Thank you, Lord, because you always hear us.  Amen.


Aniversario del Consejo Mundial de Iglesias
DIOS ESTÁ CERCA
SALMO  102
El Señor miró la tierra desde el cielo, desde su santa altura, para atender los lamentos de los prisioneros
y libertar a los condenados a muerte…”
Salmo 102:19-20
La lectura de este salmo sobrecoge. Ahí está el ser humano derramando su alma delante de Dios, en medio de un tremendo sufrimiento y urgiendo la respuesta. Es la aflicción del ser humano que visualiza los males de su pueblo, los que sin lugar a dudas lo afectan personalmente. El horizonte aparece en una completa oscuridad y aparentemente cerrado, sin poder vislumbrar un atisbo de luz que prometa la visión de una nueva aurora. Sin embargo, la queja desemboca en una visión  de lo que Dios ha prometido y de lo que está haciendo. El salmista recuerda que entre las obras memorables del Dios eterno, está la restauración futura de Sión. Es entonces que puede vislumbrar la gloria de Dios, la que se dejará ver también en los pueblos, quienes le cantarán y le alabarán. En nuestros días hay también personas y pueblos que viven en la noche oscura del alma, que al igual  que el salmista dicen: “Apresúrate Señor a responderme”. Y el Señor responde; Él responde siempre. No estamos solos en medio de nuestras dificultades, de nuestras luchas personales o comunitarias. Dios no es un Dios lejano. Él mira a la tierra, escucha los lamentos y libera a los que sufren y se sienten sin esperanza.


Oración: Gracias Señor, porque tú nos oyes siempre. Amén




No comments:

Post a Comment