Friday, August 1 LIFE IN ABUNDANCE JOHN 10: 7-21

Friday,  August 1

LIFE IN ABUNDANCE

JOHN 10: 7-21

“I have come that they may have life, and have it to the full.”

John 10:10

Jesus tells us that he is has come that we may have life.  It is through him that God gives us life and breath. Because in him we live, move, and are (Acts 17:25).

We have marvelous gifts here: liberty, existence, life in full that God offers us. But the manner in which we lead our lives is the gift that we can offer to God.  In translation, this means that quality and goodness can reign, because we are able to laugh, trust and turn our days into encounters with God, through prayer and communion with him and with our fellow human beings.

Let us stop and linger in face of the good and beautiful things in life that can be within the people and creatures and things that surround us, and let us listen to their echo within us. Let us live life to the fullest.

Prayer: Lord, grant that we may live in accordance with the promise and the great gift of life in abundance that we receive from you. Amen.

VIDA EN ABUNDANCIA

JUAN  10: 7-21

“Yo he venido para que tengan vida,

y para que la tengan en abundancia.”

Juan 10:10

Jesús se presenta como el que ha venido para que tengamos vida. Dios a través de él es quien nos da vida y aliento. Porque en él vivimos, nos movemos, y somos (Hechos 17: 25).

Tenemos aquí regalos maravillosos: libertad, existencia, vida en abundancia que Dios nos ofrece. Pero la forma en que llevemos nuestra vida es el regalo que le podemos hacer a Dios. Traducir esto significa que la calidad y el bien pueden reinar, porque estamos dispuestos a reír, confiar y hacer de nuestros días jornadas de encuentros con Dios, mediante la oración y la comunión con él y  con nuestros semejantes.

Detengámonos ante lo bueno y bello de la vida que puede estar dentro de las personas, los seres y las cosas, que nos rodean y escuchemos su eco en nosotros. Vivamos plenamente.

Oración: Señor permite que sepamos vivir de acuerdo a la promesa y el gran regalo de vida en abundancia que recibimos de ti. Amén.