Saturday, September 19, 2015

Saturday, September 19 UNMENTIONABLE FEELINGS 1 Peter 2:1-3

Saturday, September 19
UNMENTIONABLE FEELINGS
1 Peter 2:1-3

“Let us not become conceited, competing against one another, envying one another.”
Galatians 5:26

There was once an eagle envious of another who could fly much better than she. One day the eagle saw a hunter with bow and arrow and said to him, “I want you to kill that eagle flying in the air.” The hunter said he could do it; he only needed some feathers for his arrow. So the jealous eagle plucked a feather from its wings. The hunter shot the arrow but it failed to reach its target because the other eagle was flying too high. The eagle pulled out another, and another, to the point at which she had lost so many feathers that she herself couldn’t fly. The archer took advantage of the situation, did a half turn and killed the jealous eagle.

Envy is the most unmentionable of human feelings. It’s so dangerous that it can move a person to desire the death of another. To be consumed by envy is terrible, it brings you suffering and a descent into hypocrisy, saying horrible things, and finally it makes you a destructive person.
“If you envy others it will be you who will be more damaged by your actions.”
Prayer:  Lord, don’t let me be envy’s captive, free me from suffering this evil. Amen.

Translated by John Walter

SENTIMIENTOS INCONFESABLES
1 Pedro 2:1-3

“No nos hagamos vanidosos, ni nos irritemos unos a otros,
ni sintamos envidia entre nosotros”
Gálatas 5:26

Había una vez un águila, que tenía envidia de otra que podía volar mucho mejor que ella. Un día el águila vio a un cazador con arco y flecha y le dijo, “Deseo que mates a esa águila volando en el aire”. El cazador dijo que podía hacerlo, solo que necesitaba unas plumas para su flecha. Así que el águila envidiosa sacó una de sus plumas de un ala. El cazador lanzó la flecha pero no pudo alcanzar la otra águila porque andaba volando demasiado alto. El águila sacó otra pluma, y luego otra… hasta que había perdido tantas plumas que ella misma ya no pudo volar. El arquero tomó ventaja de la situación, dio la media vuelta y mató al águila envidiosa.
La envidia es el más inconfensable de los sentimientos humanos, es tan peligroso que puede mover a una persona a desear la muerte del otro. Vivir envidiando es terrible, te hace sufrir, caer en la hipocresía, decir cosas desagradables, y finalmente te convierte en una persona destructiva.
“Si tú tienes envidia de otros, el que será más dañado por tus acciones serás tu mismo”.


Oración: Señor, no me dejes ser cautivo de la envidia, líbrame de padecer este mal. Amén.





No comments:

Post a Comment