Sunday, September 27, 2015

Sunday, September 27 Anniversary of the CHURCH “Dora Valentín” (Varadero) MAY WE ALL BE PROPHETS! Numbers 11:25-29

Sunday, September 27
Anniversary of the CHURCH “Dora Valentín” (Varadero)

MAY WE ALL BE PROPHETS!
Numbers 11:25-29

“The precepts of the Lord are right,
rejoicing the heart”
Psalm 19:8a

Moses must assemble seventy elderly men upon whom the spirit of God will descend, and therefore they will be able to assist him in his mission. The shared burden will be easier.

Into this context the other story of Eldad and Medad is inserted, as they too are beginning to prophesize. There are people who live outside the encampment, outside the church, upon whom this divine wind blows, which we, who are within, are attempting to control; a totally useless exercise since it escapes through our fingers. He who is not against me is with me, Jesus said one day to his disciples. One should be happy for another’s gifts, not envious as Joshua was.

Moses could accomplish his mission because he knew how to recognize and appreciate the gift that God gave to others. He didn’t see them as a threat, rather as help in bringing the people closer to God. That was his desire: the glory of God, not his own. He loved God so much that he was gladdened to know that others had the spirit as well. He said, “Would that all the Lord’s people were prophets, that the Lord would put his spirit upon them!”

When they are authentic, ministries and gifts aren’t in competition. They should operate like body members, all in harmony for the greater good.

Prayer:  Lord, spill out your Spirit so that everyone can prophesize and announce the expansion of your kingdom. Amen
Translated by John Walter

Aniversario de la Iglesia  “Dora Valentín” (Varadero)
¡OJALÁ TODOS SEAMOS PROFETAS!
Números 11:25-29

“Los preceptos del Señor son rectos: alegran el corazón”
Salmo 19:8a

Moisés deberá reunir 70 ancianos sobre los que irrumpirá el espíritu de Dios y así podrán ayudarle en su misión. La carga al ser compartida será más ligera.
En este contexto se inserta el otro relato de Eldad y Medad que también empiezan a profetizar. Hay gente que mora fuera del campamento, fuera de la Iglesia, sobre quienes sopla ese viento divino que intentamos retener los que estamos dentro; tarea totalmente inútil ya que se nos escapa de las manos. El que no está contra mí, está conmigo, dijo un día Jesús a sus discípulos. Hay que alegrarse con los dones de los otros y no sentir envidia, como sintió Josué.
Moisés pudo cumplir bien su misión porque supo reconocer y apreciar el don que Dios le daba a otros. No los veía como una amenaza sino como una ayuda para lograr que el pueblo se acercara a Dios. Ese era su deseo: la gloria de Dios y no la suya propia. Amaba tanto a Dios que se alegraba de saber que otros también tenían el Espíritu. Dijo: "¡Ojalá todos fueran profetas en el pueblo del Señor, porque él les infunde su Espíritu!
Los ministerios y los dones, cuando son auténticos, no están en competencia. Deben operar como los miembros de un cuerpo, todos armonizados para el bien común.


Oración: Señor, derrama tu Espíritu para que todos podamos profetizar y pregonar la expansión de tu Reino. Amén.

No comments:

Post a Comment