Thursday, September 17
POISONOUS RELATIONSHIPS
Acts 5:1-11
“how very
good and pleasant it is
when kindred live
together in unity”
Psalm 133:1
A scorpion
once asked a frog to carry him across the river because he couldn’t swim.
“How will I
know you won’t sting me?” asked the frog.
“If I do
we’ll both drown,” he answered.
Whereupon the scorpion jumped on top of the
frog. When they got midway across the scorpion bit him, and while they were
drowning the frog said, “You promised you wouldn’t bite me. Why did you do it?”
The scorpion replied, “Sorry, I couldn’t help
it, biting is part of my nature…”
Learn to recognize “poisonous” relationships in
your Christian life, and move away before you go under with them. A
relationship that “poisons” is like a
part of the body that has gangrene, if it’s not amputated the infection
spreads. Lacking the courage to cut away the incurable you’ll end up by losing
much more…
Prayer:
Lord, may we always live in good relationships with others. Amen.
Translated
by John Walter
RELACIONES VENENOSAS
Hechos 5:1-11
“¡Qué bueno es, y qué agradable,
que los hermanos convivan en armonía!”
Salmo 133:1
Una vez un escorpión pidió a una rana que le llevara a través del río
porque no podía nadar.
“¿Cómo voy a saber que no me picarás”, preguntaba la rana.
“Si lo hago, ambos nos ahogaremos”, contestó.
Entonces,
el escorpión saltó encima de la rana. Cuando llevaban la mitad de la travesía,
el escorpión le picó. Mientras se ahogaban, la rana dijo:
“Prometiste
que no me picarías. ¿Por qué lo hiciste?”.
El
escorpión respondió:
“Perdóname,
no pude evitarlo; picar es parte de mi naturaleza…”.
Aprende
a reconocer las relaciones “venenosas”
en tu vida cristiana, y aléjate antes de que te hundas con ellas. Una relación que “intoxica”
se parece a una parte del cuerpo que tiene gangrena; si no la amputas, la
infección se extenderá.
A no ser que tengas el coraje de cortar lo que no tiene cura, terminarás
por perder mucho más…
Oración: Señor, que siempre podamos
vivir en buena relación con los demás. Amén.
No comments:
Post a Comment