Friday, October 30 RENDERING OF ACCOUNTS Zephaniah 3:8-13

Friday, October 30

RENDERING OF ACCOUNTS

Zephaniah 3:8-13

“Therefore I will judge you O house of Israel,

each according to his conduct, declares the Lord God.

Repent and turn away from all your transgressions

so that iniquity may not become a stumbling block for you”

Ezekiel 18:30

Your book is open; concern yourself with what is written in it. By doing so you will not have cause to repent or regret before God when He calls you to account: “…may you not look upon the sins of my youth and of my rebellion …” (Psalm 25:7)

If in truth you fear God, and you guard him in the throne of your heart, and you work with love and justice - but, furthermore, you give to others what you do not have yourself, emptying your soul before Him, you are “more a doer of the word than a hearer of it,” – and so you have no reason to fear the rendition of accounts before God.

God is a God of love, but also of justice. According to the prophet Zephaniah, at the announcement of God’s punishment a view of salvation occurs. There will be a faithful “remnant,” a poor and humble people who will take refuge in the name of the Lord.” (3: 12)

You still have the opportunity to be part of this faithful “remainder” or “remnant.” Preach and live what the Word says, and instructs, but do it with all your heart, with all your soul, and all your mind because God will call you to render accounts. Don’t forget it!

Prayer:  Lord, may you not find written in the pages of the book of my life reasons I may have for repentance.

Translated by John Walter

RENDICIÓN DE CUENTAS

Sofonías 3:8-13

“Voy a juzgar a cada uno de ustedes según sus caminos.

Por lo tanto, vuélvanse a mí y apártense de todas

sus transgresiones… Palabra de Dios el Señor”

Ezequiel 18:30

Tu libro está abierto, preocúpate por lo que en él esté escrito, y así no tendrás después de qué arrepentirte o decirle a Dios, cuando Él te llame a cuentas: “…de los pecados de mi juventud, y de mis rebeliones no te acuerdes,…” (Salmo 25:7).

Si de verdad temes a Dios y lo tienes en el trono de tu corazón y obras con amor y justicia; pero, además, das a otros lo que no tienes vaciando tu alma delante de Él, eres “más hacedor de la palabra que oidor de esta”, no tienes por qué temer a la rendición de cuentas delante de Dios.

Dios es un Dios de amor, pero también de justicia. Al anuncio del castigo de Dios, según el profeta Sofonías, sucede una perspectiva de salvación. Habrá un “resto” fiel, “un pueblo pobre y humilde, que se refugiará en el nombre del Señor” (3. 12).

Tú tienes todavía la oportunidad de ser parte de ese “resto” o “remanente” fiel. Predica y vive lo que la Palabra dice y enseña, pero hazlo con todo tu corazón, con toda tu alma y con toda tu mente, porque Dios te llamará a rendir cuentas. ¡No lo olvides!

Oración: Señor, que en las páginas del libro de mi vida no encuentres Tú motivos de los cuales tenga yo que arrepentirme.