April 3, Sunday ON THE ROAD ACTS 9:1-22

April 3, Sunday
ON THE ROAD

ACTS 9:1-22

“As He neared Damascus on his journey,

suddenly a light flashed around him ”

Acts 9: 3

It was during a journey that Saul of Tarsus met Jesus. Perhaps some of us have known him in worship, in the loneliness and quiet of our home, or in an afternoon in the country. But Saul of Tarsus met him during the hustle and bustle of the march and the strains of a journey.

Nearly all of us have had similar experiences. Perhaps it was in pursuing our tasks, our objectives and plans, or in the twists and turns of our anxieties and problems where we had our decisive meeting with Jesus.

It’s very natural that Saul found himself with the Lord on the road. He was a man of action, a man of fighting; and he continued to be so, but now with a new ideal: to serve Jesus Christ.

    

What is your life’s journey? Are you happy with it? Has this journey been baptized with the presence of God? Are you traveling it with the endeavor of serving him?

Saul met the Lord on a journey. Place your journey, your work and your effort at Jesus’s feet. You also can have the blessed experience of Saul.

Prayer:  Beloved God, we ask you to direct our lives to the way that leads to you; may we take it. Amen.

Translated by John Walter

POR EL CAMINO

HECHOS 9:1-22

“mas yendo por el camino...repentinamente

le rodeó un resplandor de luz del cielo...”

Hechos 9: 3

Fue en un camino que Saulo de Tarso conoció a Jesús. Algunos quizás lo han conocido en un culto en el templo, en la soledad y quietud de su habitación, o en una tarde en el campo. Pero Saulo de Tarso lo conoció en el trajín, la marcha y el esfuerzo de un camino.

Casi todos nosotros hemos tenido experiencias similares. Ha sido en el camino de nuestras tareas, de nuestros propósitos y planes, o en el camino de nuestras angustias y problemas, donde hemos tenido nuestro encuentro decisivo con Jesús.

Es muy natural que Saulo se encontrara con su Señor en un camino. Él era hombre de acción, hombre de lucha. Y en el camino de la acción y la lucha continuó, pero ahora con un nuevo ideal: servir a Jesucristo.

¿Cuál es el camino de tu vida? ¿Eres feliz en él? ¿Ha sido  este camino bautizado con la presencia de Dios? ¿Lo recorres con el empeño de servirle?

Fue en un camino que Saulo conoció  al Señor. Pon tu camino, tu obra y tu esfuerzo a los pies de Jesús. Tú también puedes tener la bienaventurada experiencia de Saulo.

Oración: Dios amado, te pedimos que nuestras vidas encuentren el camino que conduce a ti y caminemos por él. Amén.