Introduction to Su Voz April--May--June 2016

Introduction

     Through its Department of Publications, our Presbyterian Reformed Church in Cuba makes available a new issue of the devotional Su Voz to the Christian community, with numerous reflections and testimonies filled with deep inspiration.

     We are all witnesses to the times in which we live, filled with tensions and anxieties. Many times our lives are marked by stress, discouragement, loneliness and fear. God’s word gives an answer to these situations, encouraging, stimulating, and fortifying us. 

    The meditations in this devotional are the experiences of the brothers and sisters of our communities who have felt – in the midst of their difficulties – God’s close presence in their lives. We are convinced of the usefulness of these pages. Our greatest satisfaction would be that our devotional may become your intimate company, an inseparable friend to give praise to God day and night.

Presentación

Nuestra Iglesia Presbiteriana Reformada en Cuba, a través de su Departamento de Publicaciones, pone al alcance del pueblo cristiano un nuevo número del Devocionario  Su Voz, con  numerosas reflexiones y testimonios cargados de profunda inspiración.

Todos somos testigos de los tiempos que vivimos, llenos de tensiones y ansiedades. Nuestra vida muchas veces está marcada por el stress, el desaliento, la soledad y el temor. La palabra de Dios tiene respuestas a  estas situaciones; ella nos anima,  nos estimula, y nos fortifica.

Las meditaciones en este Devocionario son experiencias de hermanos y hermanas de nuestras comunidades que han sentido, en medio de sus dificultades, la presencia cercana de Dios en sus vidas. Estamos convencidos de la utilidad de estas páginas. Nuestra mayor satisfacción sería que nuestro devocionario se convirtiera en su íntima compañía, un amigo inseparable para rendir alabanza a Dios de noche y de día.