JANUARY 22, MONDAY

AN INDIVISIBLE KINGDOM

Mark 3: 22-30

If a nation is divided against itself, that kingdom cannot stand.

Mark 3:24

Jesus’ words about a divided Kingdom cause us to reflect.

In the midst of tensions and divisions, we remember that the Kingdom of God is unified and seeks peace.

In our Cuban society, we face challenges that can divide us, but the teaching of Jesus calls us to seek unity in his love.

Let us reject divisions and seek reconciliation, working together for the common good. 

 

Prayer: Lord, we pray for unity in our faith community and in our nation. May the love of Jesus prevail over any division, and may we be agents of reconciliation in Cuba. Amen. 

Translation by Pat Metcalf

 

ENERO 22, LUNES

UN REINO INDIVISIBLE

Marcos 3: 22-30

Si una nación se divide contra sí misma, no puede subsistir

Marcos 3:24

Las palabras de Jesús acerca de un Reino dividido nos motivan a reflexionar.

En medio de las tensiones y divisiones, recordamos que el Reino de Dios está unificado y busca la paz.

En nuestra sociedad cubana, enfrentamos desafíos que pueden dividirnos, pero la enseñanza de Jesús nos llama a buscar la unidad en su amor.

Rechacemos las divisiones y busquemos la reconciliación, trabajando juntos por el bien común.

 

Oración: Señor, te pedimos por la unidad en nuestra comunidad de fe y en nuestra nación. Que el amor de Jesús prevalezca sobre cualquier división, y que podamos ser agentes de reconciliación en Cuba. Amén.