Saturday, May 10 MARK 1:29-39

Saturday, May 10

IN SILENCE

MARK 1:29-39

“Jesus…went off to a solitary place…”

Mark 1:35

An unusual thing is happening in my home as I write this devotional:  there is silence in the house. I am starting to worry about my four-year-old daughter.  When she’s quiet I start to wonder what she is up to. But this silence is good. In this ever noisier world it is good to have a break from the traffic noises, the shouts from the television, the loud music from the neighbors’ homes and from so many other things which make our world such a noisy place.

This brief and uncommon silence leads me to think about something that Jesus frequently did during his Ministry on earth:  he would separate himself from the multitudes, and he would find a quiet and solitary place where he could pray and communicate with God.

How often do we, like Jesus, take the time to meet with God, in his glory and greatness, to have a heart to heart conversation with Him? 

Prayer: Lord, you know everything.  Help me to choose the good pathway and protect us from temptation.  Help me to set aside a time each day to meet with you by myself, in silence. Amen.

 EN EL SILENCIO

MARCOS 1:29-39

“Salió y se fue  a un lugar desierto”

Marcos 1:35

Mientras escribo esta meditación en mi hogar está sucediendo algo extraño: hay silencio en la casa. Estoy comenzando a preocuparme  por mi hija de cuatro años. Cuando está callada me pregunto qué estará haciendo. Pero es bueno este silencio. En este mundo cada vez más ruidoso es bueno tener un descanso del ruido del tráfico, de los gritos de la televisión, de la música alta de los vecinos y de muchas otras cosas que hacen de nuestro mundo un  lugar tan ruidoso.

Este silencio breve y desacostumbrado me lleva a pensar en algo que Jesús hacía frecuentemente durante su Ministerio en la tierra: se apartaba de las multitudes, encontraba un lugar quieto y solitario para orar y comunicase con Dios.

¿Cuántas veces, como Jesús, nos tomamos tiempo para encontrarnos en Dios, en su gloria y grandeza, para hablar con Él de corazón a corazón?

Oración: Señor, tú lo sabes todo. Ayúdame a escoger el buen camino y guárdanos de la tentación. Permite que cada día reserve tiempo para encontrarme a solas contigo, en el silencio. Amén.