Saturday, May 31, 2014

Saturday, May 31 LEARNING OBEDIENCE HEBREWS 5:1-10

Saturday, May 31
LEARNING OBEDIENCE
HEBREWS 5:1-10
“Although he was a son, he learned obedience from what he suffered…
Hebrews 5:8
There is nothing more difficult than self-discipline.  Bending our will in order for it to assume a particular purpose is a difficult task for us.  It is sometimes much more difficult to do so in obedience to God’s will.

Jesus, who instructs us in everything, shows us in himself the wisdom of obedience to God and the final participation in God’s glory to which it leads.

God does not ask for our obedience to Him for its own sake, but as the way to reach what He has prepared for the joy of his sons and daughters.  We can learn this from Jesus as well.

Prayer: Holy Father, we thank you for preparing your sons and daughters to participate in your glory.  Help us to reach it through our obedience to you. In the name of Jesus. Amen.


APRENDIENDO LA OBEDIENCIA
HEBREOS 5:1-10
“Aunque  era Hijo, por lo que padeció,
aprendió la obediencia”
Hebreos 5:8
No hay cosa tan difícil como el vencernos a nosotros mismos. Doblegar nuestra voluntad para asumirla en un propósito determinado es un asunto difícil para nosotros. Es a veces mucho más difícil si es obediencia a la voluntad de Dios
Jesucristo, que en todo nos enseña, nos muestra en sí la sabiduría de la obediencia a Dios y la participación final de la gloria de Dios, a que ésta conlleva.
Dios no nos pide la obediencia a Él como mero capricho, sino como el camino para llegar al disfrute de aquello que ha preparado para el goce de sus hijos e hijas. También hemos de aprender de Jesús en esto.

Oración: Padre Santo, te damos gracias por preparar para tus hijos el goce de tu gloria. Ayúdanos a alcanzarlo, por la obediencia a ti. En el nombre de Jesús. Amén.


No comments:

Post a Comment