Sunday, May 4 JOHN 9:1-7

Sunday, May 4

Anniversary of the IPR Church in Sancti Spíritus

TRUSTING GOD

JOHN 9:1-7

“’Go,’ he told him, ‘wash in the Pool of Siloam,’ so the man went and washed, and came home seeing.”

John 9:7

For many years, like many other people, I was afraid to use my computer. I didn't understand it, and even though I’m still not an expert, I know how to use it and appreciate everything that I can do through them.  We sometimes harbor an attitude of fear and insecurity about what we can achieve and we do not follow through doing things for God because we don’t understand his plans very well. The disciples thought they understood God’s ways when they believed that sickness was the result of sin.  But Jesus wanted them to experience God’s mercy and power in the life of this blind man.  He wanted this man to use his faith to receive mercy and divine healing. Oftentimes, God calls us to do something for others. We can trust in God’s ability to direct us and bless us, even when we do not fully understand Him. God knows where we are going, even when we don’t know or understand Him.

Prayer: Oh God, you know how weak I am.  Help me to walk by faith, even when I don’t understand everything that you are doing. I wish to serve you and to follow you. Amen.

 Aniversario de la IPR en Sancti Spíritus

CONFIANZA EN DIOS

JUAN 9:1-7

“Ve a lavarte en el estanque de Siloé le dijo Jesús…

entonces (el hombre) fue, se lavó y regresó viendo”

Juan 9:7

Durante años, al igual que muchas personas, me daba miedo usar mi computadora. No la entendía; y aunque ahora no soy un experto, sé cómo usarla y aprecio todo lo que se puede lograr a través de ellas. A veces tenemos esta actitud de miedo e inseguridad ante lo que podemos lograr y dejamos de hacer cosas para Dios porque no entendemos bien sus planes. Los discípulos creían entender los caminos de Dios al pensar que las enfermedades eran resultado del pecado. Pero Jesús quería que experimentaran la misericordia y el poder de Dios en la vida de este hombre ciego. Quería que este hombre alcanzara por fe la misericordia y la sanidad divina. Con frecuencia, Dios nos llama para que hagamos algo por los demás. Podemos confiar en la habilidad de Dios para dirigirnos y bendecirnos, aun cuando no lo entendemos plenamente. Dios sabe a dónde vamos, aun cuando nosotros lo ignoremos.

Oración: Oh Dios, tú sabes cuán débil soy. Ayúdame a caminar por fe, aun cuando no entienda todo lo que estás  haciendo. Quiero servirte y seguirte. Amén.