Friday, May 9 ISAIAH 61

Friday, May 9

LIVING TESTIMONY

ISAIAH 61

“The Spirit of the Sovereign Lord is on me,

Because the Lord has anointed me

To preach good news to the poor.

He has sent me to bind up the brokenhearted,

To proclaim freedom for the captives

And release from darkness for the prisoners…”

Isaiah 61:1

A pastor was invited to preach at our church and I was touched by a phrase he expressed: “If you don’t know how or if you are too timid to speak about Jesus, become a living testimony.”

In truth, there are times when an act of love expresses more than a thousand words. I understood then the importance of my life. I can communicate peace and happiness to other people through the manner in which I live. Today I understand that my daily life can be a way to reach others. Our lives can be a living testimony of God’s love.  

Prayer: God of love, help us to reach other people for your Kingdom through the example given by our lives. Amen.  

TESTIMONIO VIVO

ISAÍAS 61

“El Espíritu del Señor está sobre mí,

porque el Señor me ha consagrado;

me ha enviado a dar buenas nuevas a los pobres,

a aliviar a los afligidos, a anunciar libertad

a los presos, libertad a los que están en la cárcel”

Isaías 61:1

Recientemente un pastor fue invitado a predicar en nuestra Iglesia y fui tocado por una frase que expresó: “Si no sabe cómo o si usted es demasiado tímido para hablar sobre Jesús, viva su testimonio”.

En verdad, a veces los gestos de amor expresan más que mil palabras. Reconocí entonces la importancia  de mi vida. Puedo comunicar paz y felicidad a otras personas por la manera en que vivo. Hoy comprendo  que mi vida diaria puede ser una manera de alcanzar a otras personas.

Nuestras vidas pueden ser un testimonio viviente del amor de Dios.

Oración: Dios de amor, ayúdanos a alcanzar a otras personas para tu Reino por el ejemplo que dan nuestras vidas. Amén.

Thursday, May 10

EN EL SILENCIO

MARCOS 1:29-39

“Salió y se fue  a un lugar desierto”

Marcos 1:35

Mientras escribo esta meditación en mi hogar está sucediendo algo extraño: hay silencio en la casa. Estoy comenzando a preocuparme  por mi hija de cuatro años. Cuando está callada me pregunto qué estará haciendo. Pero es bueno este silencio. En este mundo cada vez más ruidoso es bueno tener un descanso del ruido del tráfico, de los gritos de la televisión, de la música alta de los vecinos y de muchas otras cosas que hacen de nuestro mundo un  lugar tan ruidoso.

Este silencio breve y desacostumbrado me lleva a pensar en algo que Jesús hacía frecuentemente durante su Ministerio en la tierra: se apartaba de las multitudes, encontraba un lugar quieto y solitario para orar y comunicase con Dios.

¿Cuántas veces, como Jesús, nos tomamos tiempo para encontrarnos en Dios, en su gloria y grandeza, para hablar con Él de corazón a corazón?

Oración: Señor, tú lo sabes todo. Ayúdame a escoger el buen camino y guárdanos de la tentación. Permite que cada día reserve tiempo para encontrarme a solas contigo, en el silencio. Amén.