Wednesday, March 9
PEARLS
1 PETER 2:20
“…the lasting beauty of a gentle and quiet spirit
which is very precious in God’s sight”
1 Peter
3:4
Some time ago I read in a book how pearls
were formed; it’s really an interesting process. If a grain of sand is
introduced into an oyster it causes irritation which the oyster quickly
attempts to rid itself of. Being unable to do so, it envelops it with nacre. That’s
how the pearl is formed.
How many grains of sand we introduce into
our lives! Vicissitudes, family and work problems, difficulties with people
around us. Let’s ask God that he might act in us so that each of those small
problems that irritate us may become “pearls.”
Do I have family, economic, and health
problems? Those are more than “small grains of sand,” but thanks to the Holy
Spirit I can be at peace before God and accept everything from his hand. At
times the problems are too hard, but God is sufficient for everything and He desires
to transform my trial into a magnificent pearl.
Prayer: Holy Father, that like the
oysters, may we know how to turn our pearls into something beautiful. Amen.
Translated by John Walter
LAS PERLAS
1 PEDRO 2:20
“Un espíritu afable y apacible…
es de grande estima delante de Dios”
1 Pedro 3:4
Hace un tiempo leía en un libro cómo se formaban las perlas; y realmente es
un proceso interesante. Si un grano de arena se introduce en una ostra, provoca
tal irritación que rápidamente ella trata de deshacerse de ese cuerpo extraño. Como no lo consigue,
lo envuelve con nácar. Así es como se forma la perla.
¡Cuántos “granitos” de arena se
introducen en nuestra vida! Contrariedades, problemas familiares, de trabajo,
dificultades con las personas que nos
rodean. Pidámosle a Dios que actúe en nosotros para que cada uno de esos pequeños problemas que
nos irritan se conviertan en “perlas”.
¿Tengo problemas familiares, económicos, de salud? Estos son más que
“granitos de arena, pero gracias al Espíritu Santo puedo estar en paz ante Dios y aceptar todo de su mano. A
menudo son demasiados duros los problemas, pero Dios es suficiente para todo y
desea transformar mi prueba en una magnifica perla.
Oración: Padre Santo, que como las ostras sepamos como convertir nuestras penas en
algo hermoso. Amén,
No comments:
Post a Comment