Sunday, October 1
World
Communion Sunday
71st
Anniversary of the Evangelical Theological Seminary in Matanzas
Day
of the Elderly in Cuba
THE BATTLE OF FAITH
1 TIMOTHY 6:12
Fight the good fight of the faith…(NRSV)
1 Timothy 6:12a
All battles leave a sequel of the dead, the wounded, the
mutilated and a bleak picture. Many countries bear a psychic burden and great
material devastation due to war that they had to face or are now enduring. Even
knowing that, wars continue in the world because of religious intolerance,
economic interests, and power struggles.
There is only one battle where one gains in life; it is the
battle for faith. To fight the good fight of faith means to try to be better in
every moment, to serve more, to detach more and more from oneself and to be
more and more for one’s neighbor. It also means working to be ever more joined
to the Lord I serve. We must fight hard not to lose the life that God has given
us.
It seems a contradiction that in one battle we gain life,
but it is so. Upon rising every day, we must be ready to fight confidently against
selfishness, violence, lack of love and compassion. And it is in this battle
that we rely on the shield of the Lord. God wants us to be able to fight this
battle in his company, safe and confident.
Prayer: Dear God, we thank you for the life of the elderly who fight
the battle of life every day. We thank you for the Evangelical Theological
Seminary of Matanzas and for the people who fought and waged the battle of
faith in that institution. Let us fight in communion with you the only battle that
will not leave us in sadness: the battle of faith. Amen.
Translation by
John Potter
Domingo de
Comunión Mundial
Aniversario 71 del
Seminario Evangélico de Teología de Matanzas
Día de la
ancianidad en Cuba
LA BATALLA DE LA
FE
1 TIMOTEO 6:12
Pelea la buena
batalla de la fe…
1 Timoteo 6:12a
Todas las batallas dejan una secuela triste de
muertes, heridos, mutilados y un cuadro desolador. Muchos países arrastran una
carga psíquica y grandes daños materiales por motivos de alguna guerra que han
tenido que enfrentar o están atravesando en este mismo momento. Aun conociendo
esto, continúan las guerras en el mundo, por la intolerancia religiosa,
intereses económicos y luchas de poder.
Solo existe una batalla donde se gana en la vida, es
la batalla de la fe. Pelear la buena batalla de la fe significa tratar de ser
mejores en cada momento, servir más, desprenderme más y más de mí mismo para
ser más y más de mi prójimo. Significa también trabajar por estar cada vez más
unido al Señor que sirvo.
Tenemos que pelear y duro para no dejar escapar la
vida que Dios nos ha prometido. Parece una contradicción que en una batalla se
gane la vida, pero es así. Cada día al levantarnos debemos alistarnos para
combatir confiados: el egoísmo, la violencia, la falta de amor y comprensión. Y
es que en esta batalla de la fe contamos con el escudo que es el Señor. Quiera
Dios, que podemos pelear esta batalla en su compañía, seguros y confiados.
Oración: Dios nuestro, te damos gracias por la vida de las
personas ancianas que libran cada día la batalla de la fe. Te agradecemos por
el Seminario Evangélico de Teología de Matanzas y por las personas que libraron
y libran hoy la batalla de la fe en esa institución. Permite que siempre
estemos en comunión contigo para pelear la única batalla que no nos dejará
tristeza: la batalla de la fe. Amén.
No comments:
Post a Comment