Wednesday, January 10 CAREFUL WITH YOUR TONGUE Ecclesiastes 5:1-7

Wednesday, January 10

CAREFUL WITH YOUR TONGUE

ECCLESIASTES 5:1-7

Do not let your mouth lead you into sin.

And do not protest to the temple messenger, “my vow was a mistake.”

Why should God be angry at what you say

and destroy the work of your hands?  (NIV)

Ecclesiastes 5:6

The wisdom of Ecclesiastes is not foreign to the innumerable biblical counsels that refer to our manner of speaking. The tongue is spoken of as a form of expression of our feelings in certain biblical readings. Can my vocabulary, or what I daily express with and toward my fellow man lead me to wrongdoing? Of course.

Let’s not just consider bad vocabulary or bad manners of expressing oneself using inappropriate words for Christians, but also pretty words laden with evil, trickery, falsehood, treachery and lies. These manners naturally come from a heart and spirit full of hate, rancor, resentments and lack of personal self-esteem. It’s not that God wants to condemn the people who express themselves this way, rather he wants to change them, since their actions cannot be justified.

We could have the ability to do well and labor strenuously for the work of God, but our tongues can ruin everything, including making us sin. We spoil the fruits of our work and our interpersonal relationships with the contents of our speaking. God may be in accordance with our efforts, but with what we say we can throw it all away.

Prayer: Father, give us the courage to change our hearts, to be able to change our discourse. Give us the courage of speaking words of love and truth so that our fruits may be authentic. Amen.

Translated by John Walter

CUIDADO CON LA LENGUA

ECLESIASTÉS 5:1-7

No permitas que tu boca te haga pecar, ni digas luego ante el mensajero de Dios que lo hiciste sin querer.

¿Por qué ha de enojarse Dios por lo que dices,

y destruir el fruto de tu trabajo?

Eclesiastés 5:6

La sabiduría del Eclesiastés no es ajena a los innumerables consejos que en la Biblia se refieren a nuestra manera de hablar. En ciertas lecturas bíblicas se habla de la lengua como forma de expresión de nuestros sentimientos. ¿Puede mi vocabulario, o lo que yo expreso a diario con y hacia mis semejantes, hacerme obrar mal? Claro que sí.

No pensemos solamente en el mal vocabulario o la mala manera de expresarse usando vocablos que no son propios de los cristianos, sino también en las palabras hermosas cargadas de maldad, engaño, falsedad, traición y mentira. Todas estas maneras provienen naturalmente de un corazón y de un espíritu llenos de odio, rencores resentimientos y falta de autoestima personal. No es que Dios desee condenar a las personas que así se expresan; más bien, Él desea cambiarlas, pues no se puede justificar su actuar.

Podremos tener la capacidad de trabajar bien y esforzadamente para la obra de Dios, pero nuestra lengua puede arruinar todo, e incluso hacernos pecar. Arruinamos los frutos de nuestro trabajo y nuestras relaciones interpersonales con el contenido de nuestro hablar. Dios puede estar muy conforme con nuestro empeño, pero con lo que decimos podemos echar todo por tierra.

Oración: Padre, danos la valentía de cambiar nuestro corazón para poder cambiar nuestro discurso. Danos la valentía de hablar palabras de amor y verdad para que nuestros frutos sean auténticos. Amén.