Monday, January 8 Anniversary of the Church in Taguasco Blessing NUMBERS 23: 7-17; 24:1

Monday, January 8

Anniversary of the Church in Taguasco

Blessing

NUMBERS 23: 7-17; 24:1

How can I curse whom God has not cursed?

How can I denounce those whom the LORD has not denounced? (NRSV)

Numbers 23:8

Balak, King of Moab, sent for the seer Balaam to curse the Israelites. Balaam consulted with God who prohibited him from doing it, and that was the same answer each time he asked. Finally, God told him, “Go with them, but you will have to do only what I tell you.” The Moabites wanted to judge and curse those whom God did not intend. When many people were waiting to hear a curse for the people, they heard the opposite. God wanted to bless them and did so despite the resistance.

We often behave like those people, those who believed that God would change his mind if Balaam changed his place to prophesy. God uses us as his creation to prepare our actions for the fulfillment of his will. Is there anyone who can go against God’s will?

Prayer: God, our God, let our words and actions toward others be those of justice and blessing. May your will always be fulfilled, and may we be unwilling to go against it. May we fulfill your will, and receive your blessing. Amen.

Translated by John Potter

Aniversario de la Iglesia en Taguasco

Bendición

NÚMEROS 23: 7-17; 24:1

Pero ¿cómo maldecir al que Dios no maldice?

¿Cómo desear mal, si el Señor no lo hace?

Números 23:8

Balac, rey de Moab, mandó a llamar al vidente Balaam para maldecir a los israelitas. Balaam consultó a Dios, quien le prohibió hacerlo y esa fue la misma respuesta en todos los intentos. Por último, Dios contestó: “Vete con ellos, pero tendrás que hacer solamente lo que yo te diga.”

Querían juzgar y maldecir a quienes Dios no tenía pensado hacerlo. Cuando muchas personas esperaban escuchar una maldición para el pueblo, oyeron todo lo contrario. Dios quería bendecirlos y así lo hizo, a pesar de la resistencia.

Muchas veces nos comportamos como estas personas, las cuales creyeron que Dios cambiaría de parecer si Balaam cambiaba de lugar para profetizar. Dios nos usa, como creación suya dispone de nuestras acciones para cumplir su voluntad.  ¿Hay alguien que pueda ir en contra de la voluntad de Dios?

Oración: Dios nuestro, permite que nuestras acciones y palabras hacia otras personas sean justas y de bendición. Que tu voluntad sea cumpla siempre y no queramos ir en su contra. Haz que la cumplamos y bendícenos. Amén.