Friday,
January 26
LIVING TO SERVE
MATTHEW 14:13-21
When Jesus landed and saw a large crowd,
he had compassion on them and healed their sick.
Matthew
14:14 (NIV)
Jesus’
whole life was “food” for those who encountered him. Jesus gave his time, his
attention, his care, his healing, and his word at every moment of his life.
Jesus is inviting you to take a good action. What is a good action? It’s one
that causes a smile of happiness on the face of another person.
Doing good
for others is not a duty, it is a joy because it increases your health and
happiness. When you are good toward others, you treat yourself better; you will
win friends and enjoy life. Your happiness depends on your happiness in others
and their happiness in you. Since life is short, you should do the good actions
soon. Our world needs it right away.
And there
is no doubt, of course, “that the fragrance always lingers on the hands that
give roses.”
Prayer: Lord, inspire in me a
desire to help others. Inspire in me every day a desire to do a good action to
bring a smile of happiness on someone’s face. Amen
Translation by George
Meek
Vivir para servir
Mateo 14:13-21
Al salir Jesús vio a una gran multitud,
tuvo compasión de ellos y sanó
a los que de ellos estaban enfermos.
Mateo 14:14
La vida toda de Jesús fue “alimento” para las personas que se pusieron en
contacto con Él. Jesús entregó su tiempo, su atención, su cariño, su sanación y
su palabra a cada momento de su vida. Jesús te invita a realizar una buena
acción. ¿Qué es una buena acción? Es la que provoca una sonrisa de alegría en
el rostro del otro.
Hacer bien a los demás no es un deber, es una alegría porque aumenta tu
salud y felicidad. Cuando eres bueno para los demás, eres mejor para ti mismo,
te ayuda a ganar amigos y pasarlo muy bien. Tu alegría depende de tu alegría en
los demás y de la de ellos en ti. Por ser la vida breve y corta debes hacer las
buenas acciones pronto. Este mundo nuestro lo necesita con urgencia.
Y no cabe duda, desde luego, “que siempre queda un poco de fragancia en las
manos que regalan las rosas”.
Oración: Señor,
inspira en mí el interés por ayudar a los demás. Inspira en mí, cada día el
deseo de hacer una buena acción que provoque una sonrisa de alegría en el
rostro de alguien. Amén
No comments:
Post a Comment