June 29, Monday
San
Antonio Church Anniversary
I KNOW ONE THING
1 JOHN 4:11
“I have loved you”, says the Lord.
Malachi 1:2 (NIV)
How do you know that God loves
you? Ask this question to various people
and you will receive many answers. In human relations we feel loved when the
other person speaks our primary love language.
If words of affirmation are your love language, then you will feel loved
when someone expresses to you words of affirmation. The same principle has application in our
relationship with God.
The Biblical record, human history
and daily life experiences show that God attracts people by speaking their primary
love language. This has great
implications for our strength to evangelize others. We are representatives of God. God uses us to express God’s love. If we want to have success in our
evangelization efforts, we need to continue the example of God, who spoke in a meaningful
way for each individual. We must admit that it requires a little effort on our
part. We need to be experts in the art
of communicating, in a manner that is not always natural for us. To learn to speak the love language of a
person makes us better vehicles for the love of God.
Prayer: Thank you God for attracting me through your primary
love language. I ask that you help me to honor your name by showing your love
for others. Amen.
Translation by Deborah McEachran
Junio 29, lunes
Aniversario Iglesia San Antonio
UNA COSA
SÉ
1 JUAN
4:11
Yo os he amado, dice Jehová
Malaquías 1:2
¿Cómo
sabes que Dios te ama? Formula esa pregunta a varias personas y podrías recibir
muchas respuestas. En las relaciones humanas nos sentimos amados cuando la otra persona habla
nuestro lenguaje de amor primario. Si las palabras de afirmación son tu
lenguaje de amor, entonces te sentirás amado cuando alguien te exprese palabras
de afirmación. El mismo principio tiene aplicación en nuestra relación con
Dios.
El
registro bíblico, la historia humana y las experiencias de la vida diaria,
demuestran que Dios atrae a las personas hablándoles en su lenguaje de amor
primario. Esto tiene inmensas implicaciones para nuestros esfuerzos por evangelizar
a otros. Somos los representantes de Dios. Él nos usa para expresar su amor. Si
queremos tener éxito en nuestros esfuerzos de evangelización, necesitamos
seguir el ejemplo de Dios, que hablaba de una manera significativa para cada
individuo. Hay que admitir que se requiere un poco de esfuerzo de nuestra
parte. Necesitamos ser expertos en el arte de comunicarnos, de una manera no
tan natural para nosotros. Sin embargo, los beneficios superan ampliamente el
esfuerzo. Aprender a hablar el lenguaje de amor de una persona nos hace mejores
vehículos del amor de Dios.
Oración: Gracias Dios, por
atraerme a ti a través de tu lenguaje de amor primario. Te pido que me ayudes a
honrar tu nombre mostrando tu amor a los otros. Amén.
No comments:
Post a Comment