June 25, Thursday
THE FIRST STEP
HEBREWS 9:1-28
...and without the shedding of blood there is
no forgiveness.
Hebrews 9:22b (NIV)
Forgiveness is not easily
received. However, nothing in life
develops without forgiveness, for all relationships need forgiveness, whether marriage
or friendship or within families.
The first step is to abide in God
and ask that God guide us into the steps we should take, whether it is to give
pardon or obtain pardon.
God will respond to us. God shows us our errors. According to the Bible, we receive
forgiveness the moment that we ask for it.
We give thanks to God for God’s forgiveness.
When we confess our sins and receive
pardon, we will have taken the first step to better our lives.
Prayer: Thank you God, for the forgiveness you have given
me. I ask that you bring to my mind all
thoughts, attitudes, words, or actions for which I need forgiveness. Amen.
Translation by Deborah McEachran
Junio 25, jueves
EL PRIMER
PASO
HEBREOS
9:1-28
...y sin derramamiento de sangre
no se hace remisión de pecados
Hebreos 9:22
El
perdón no se obtiene fácilmente. Sin
embargo, nada en la vida se desarrolla sin el perdón, pues todas las relaciones
ya sean de matrimonios, de amigos, de familiares, necesitan el perdón.
El
primer paso es quedarnos a solas con Dios y pedirle su guía y qué pasos debemos
seguir, ya sea para perdonar o para obtener el perdón.
Dios
nos responderá. Él nos mostraráá nuestros errores. Según la Biblia, recibimos
el perdón en el mismo instante en que lo pedimos. Agradezcamos a Dios por su perdón.
Cuando
confesamos nuestros pecados y recibimos perdón, habremos dado el primer paso
para mejorar nuestras vidas.
Oración: Gracias Dios por el
perdón que me has dado. Te pido traigas a mi mente todo pensamiento, actitud,
palabra o acción por los cuales necesite perdón. Amén.
No comments:
Post a Comment