Wednesday, July 1, 2020

Wednesday, July 1; SING PSALMS TO HIS NAME



Wednesday, July 1
SING PSALMS TO HIS NAME
PSALM135:1-21

Praise the Lord, for the Lord is good;
 sing to his name, for he is gracious.

Psalm 135:3 (NRSV)

           
            All the Psalms challenge us to praise the Lord. In the midst of sadness we should ask ourselves, “What are the things for which I should praise God?” And there are a lot.

            In today’s Psalm, David praised God for his past blessings. When we begin praising God for that which God has done in the past, we end up thanking God for being faithful in the future.

            Our present circumstances will not hinder our relationship with God; rather, they will bring us closer to God. You may have no inclination to sing; you may never have sung in your life, but try this: Choose a psalm, compose your own tune and sing it to God. The melody, the tone, the rhythm are all unimportant. What matters is that you express your praise of God through the words of others who have passed through difficulties.


Prayer: Lord, give me the courage to overcome the misfortunes of life and have the strength to sing to you and praise you in the midst of all them. Amen.


Translated by John Potter


Julio 1ro, miércoles 
CANTAR SALMOS A SU NOMBRE
SALMO 135:1-21

Cantad Salmos a su nombre, porque él es benigno

Salmo 135:3

            Todos los Salmos nos retan a alabar al Señor. En medio del dolor, podríamos preguntarnos: “¿Cuáles son las cosas por las que debo alabar a Dios?” Y son muchas.

            En el Salmo de hoy David alabó a Dios por sus bendiciones del pasado. Cuando comenzamos a alabar a Dios por lo que Él ha hecho en el pasado, terminamos agradeciéndole porque será fiel en el futuro.

            Nuestras circunstancias presentes no dificultarán nuestra relación con Dios; más  bien, nos acercarán a Él. Puede que no sientas la inclinación a cantar, puede que nunca hayas cantado en tu vida, pero intenta esto: escoge un salmo, compón tu propia melodía y cántaselo a Dios. La melodíía, el tono y el ritmo no importan. Lo que importa es  que le expreses tu alabanza a Dios mediante las palabras de otros que han pasado por dificultades.


Oración: Señor, dame el valor de sobreponerme ante las desgracias de la vida y tener fuerzas para cantarte y alabarte en medio de todas ellas. Amén.

No comments:

Post a Comment