Friday, January 8

Anniversary of the IPR in Taguasco

DON’T FEAR THEM

Ezekiel 2:1-8

And you, Son of man, do not be afraid of them or their words. Do not be afraid though briers and thorns are all around you and you live among scorpions. Do not be afraid of what they say or be terrified by them… (NIV)

Ezekiel 2:6

            Before the crowd that hardened its ear, Ezekiel hears God, who tells him not to be afraid although the tumults and opposition may be great.            

            Fear is a very natural feeling. We all feel it when faced with a threatening situation. There are healthy and necessary fears; there are disconcerting fears as well. When we confront some type of danger and are at the point of losing our lives, in desperation we look for a way to defend ourselves. That kind of fear is our mechanism of defense and prevention. Other fears produce a guilty conscience when we’re aware that we’ve disobeyed God.     

            The Bible says, “Do not fear.” In a world of such evil it becomes very difficult not to live in fear’s shadow. Those who believe and hope in God shouldn’t fear distress. Our Lord Jesus Christ tells us, “In the world you will have affliction, but trust, I have conquered the world.”

 

Prayer: Lord, we pray to you to ask refuge and help when fear haunts us. Amen.

 

Translation by John Walter

Enero 8,  viernes

Aniversario de la Iglesia en Taguasco

NO LES TEMAS

EZEQUIEL 2:1-8

Y tú, hijo de hombre, no les temas, ni tengas miedo de sus palabras, aunque te hallas entre zarzas y espinos, y moras con escorpiones, no tengas miedo de sus palabras, ni temas delante de ellos…

Ezequiel 2:6

            Frente a la multitud que endurece su oído, Ezequiel oye a Dios que le dice que no tenga miedo aunque sean grandes los tumultos y la oposición.

            El temor es un sentimiento muy natural. Todos sentimos temor ante una situación amenazante. Hay temores que son saludables y necesarios, y tambiéén hay temores desconcertantes. Cuando enfrentamos algún tipo de peligro y estamos a punto de perder la vida, con desesperación buscamos defendernos. Esa clase de temor es nuestro mecanismo de defensa y prevención. Otros temores los produce una conciencia culpable cuando somos conscientes que hemos desobedecido a Dios.

            La Biblia dice: No temas. En un mundo de tanta maldad se hace muy difíícil no vivir bajo la sombra del temor. Quienes creemos y esperamos en Dios no debemos temer ni desesperar. Nuestro Señor Jesucristo nos dice: En el mundo tendréis aflicción; pero confiad, yo he vencido al mundo.

 

 

Oración: Señor, oramos a ti para pedir refugio y auxilio cuando nos aceche el temor. Amén.