Thursday, December 3 International Day for People with Disabilities STRONG IN WEAKNESS Exodus 4:1-17

Thursday, December 3

International Day for People with Disabilities

STRONG IN WEAKNESS

Exodus 4:1-17

“My power is made perfect in weakness.”

2 Corinthians 12:9

Moses would be classified today as a person with disabilities. In the book of Exodus, the following words proceed from Moses’s mouth: “O Lord, I have never been eloquent, neither in the past nor since you have spoken to your servant.  I am slow of speech and tongue.”  (4:10). Nevertheless, God calls him and turns him into the most outstanding leader of his people.  It seems paradoxical, but this is how the Lord works.

God uses our impediments and disabilities for his own glory.  His manner of leading through them may not be to take them away from us, but rather to give us the strength to use our limitations for good purposes. If our weaknesses cause us to seek God and to lean on Him for support, then in reality they help us instead of being obstacles for our lives. In fact, they end up becoming the best thing that could have happened to us, because our growth in worth, power and happiness depends on our relationship with the Lord and on the degree to which we rely on Him.

Paul pleaded with the Lord three times to remove his impediment, but the Lord answered him: “My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness.” (2 Corinthians 12:9). Paul then delighted in his limitations, because he realized that they did not limit him.  As he himself said: “For when I am weak, then I am strong.” (2 Co 12:10), and, in spite of his blindness, he became the greatest missionary in history.

Prayer: Thank you, God of goodness, because in spite of my limitations I can always glorify your name.  

Día internacional de las personas con discapacidades

FUERTES EN LA DEBILIDAD

Éxodo 4:1-17

“Mi poder se perfecciona en la debilidad”

2 Corintios 12:9

Moisés clasificaría hoy como una persona con discapacidad. En el libro de Éxodo se pone en boca de Moisés estas palabras: “Yo no tengo facilidad de palabra, y esto no es solo de ayer ni de ahora que estás hablando con este siervo tuyo, sino de tiempo atrás. Siempre que hablo, se me traba la lengua” (4:10). No obstante, Dios lo llama y le convierte en el líder más relevante de su pueblo, parece una paradoja, pero así actúa el Señor.

Dios usa nuestros impedimentos y discapacidades para su propia gloria. Su manera de lidiar con ellas puede no ser quitárnosla, sino darnos la fortaleza y usar nuestras limitaciones para bien. Si nuestras debilidades nos hacen buscar a Dios y apoyarnos en Él, en realidad nos ayudan en vez de ser obstáculos para nuestras vidas. De hecho, llegan a ser lo mejor que nos pudo haber sucedido, porque nuestro crecimiento en valor, poder y felicidad, depende de nuestra relación con el Señor y de lo mucho que nos apoyemos en Él.

Tres veces suplicó el apóstol Pablo al Señor que le quitara su impedimento, pero el Señor le contestó: “Con mi gracia tienes más que suficiente, porque mi poder se perfecciona en la debilidad” (2 Co 12:9). Pablo entonces se glorió en sus limitaciones, porque se dio cuenta que las mismas no lo limitaban. Como él mismo dijo: “mi debilidad es mi fuerza” (2 Co 12:10), y a pesar de su ceguera llegó a convertirse en el más grande misionero de la historia.

Oración: Gracias buen Dios, porque a pesar de mis limitaciones puedo siempre glorificar tu nombre.