Friday, January 20 PRAY WITH A PATIENT HEART 1 THESSALONIANS 5

Friday, January 20

PRAY WITH A PATIENT HEART

1 THESSALONIANS  5

Be patient with everyone.

1 Thessalonians  5:14 

We cannot be satisfied with the division of Christians. We should be conscious of the fact that ecumenicalism doesn’t have the same rhythm everywhere. Some advance with giant steps, while others are more prudent. As Paul preaches, we should continue being patient with everyone.

Like the Pharisee in his prayer, we can easily present ourselves before God with the arrogance of those that do everything well: “I’m not like the rest of the men.” If at times one seeks to denounce the sluggishness or the imprudence of our church’s members, or those of our ecumenical interlocutors, the invitation to patience  resonates like an important warning , and an act of humility in favor of dialogue.

     At times we also display our impatience with God. Like the people in the wilderness, we sometimes shout: Why all this agonizing marching if everything should end now? Have trust, God responds to our prayers in his own way and time. He will know how to generate new initiatives, those that are needed for our times, for the reconciliation of Christians.

Prayer:  Lord, make us your disciples;  day and night let us listen to your Word. In our journey toward unity permit us to know how to await the fruits in due time. When prejudice and distrust triumph, give us the necessary humble patience for reconciliation. Amen.

Translated by John Walter

ORAD CON CORAZÓN PACIENTE

1RA TESALONICENSES 5

Tened paciencia con todos

1 Tesalonicenses  5:14 

No podemos estar satisfechos con la división de los cristianos.  Debemos ser conscientes de que el ecumenismo no se vive por todas partes al mismo ritmo. Algunos avanzan a grandes pasos, otros son más prudentes. Como Pablo predica, debemos seguir siendo pacientes con todos.

Como el fariseo en su oración, podemos fácilmente presentarnos ante Dios con la arrogancia de los que hacen todo muy bien: “yo no soy como el resto de los hombres”. Si a veces se intentan denunciar las lentitudes o las imprudencias de los miembros de nuestra Iglesia, o las de nuestros interlocutores ecuménicos, la invitación a la paciencia resuena como una advertencia importante y un acto de humildad a favor del diálogo.

En ocasiones, incluso, nos mostramos impacientes para con Dios. Como el pueblo en el desierto, a veces gritamos: ¿por qué toda esta marcha, dolorosa, si todo se debe acabar ahora? Tengamos confianza: Dios responde a nuestras oraciones, a su manera, a su debido tiempo. Él sabrá suscitar nuevas iniciativas para la reconciliación de los cristianos, aquellas que en nuestro tiempo se necesitan.  

Oración  Señor, haz de nosotros tus discípulos y discípulas, que escuchemos tu Palabra día y noche. En nuestro camino hacia la unidad, danos saber esperar los frutos a su tiempo. Cuando los prejuicios y la desconfianza triunfan, concédenos la humilde paciencia necesaria para la reconciliación. Amén.