Saturday, January 14
Anniversary of the church in La Fernanda
EVERYONE NEEDS FAITH
HEBREWS 11
And without faith it is
impossible to please God,
because anyone who comes
to him must believe that he exists
and that he rewards
those who earnestly seek him.
Hebrews 11: 6
Faith is the essence and
the gift of God. To have faith is to trust, hope, obey, believe, and have
security in God. Faith expresses the human response to God that is revealed
with his love, wisdom, and power. Faith includes our acceptance, trust, and obedience.
Faith vitalizes, saves, and draws us to the Kingdom, because where there is
faith there is love, joy, and forgiveness.
Everyone needs faith. José
Martí asked himself, “Where will the men go who have lost the habit of faith?”
Through faith Luther could battle against a world of injustice, selfishness,
corruption, lies and abuse of power so that human beings could know God.
Across its history our Cuban people have
demonstrated themselves as a flock with faith. The crises have been extensive,
but God has fortified us in such a way that creativity, solidarity, and unity
have made it possible to continue forward. Faith isn’t an abstract concept.
Faith is rising every morning with trust placed in God; it’s also reaching with
our hands and with our hearts amidst scarcity with the certainty that God’s
abundance of love will always reach us.
Prayer: Merciful God, today, like the disciples, we
ask, “increase our faith.” Amen.
Translated by
John Walter
Aniversario
de la Iglesia en La Fernanda
TODOS
NECESITAN LA FE
HEBREOS
11
Pero
sin fe es imposible agradar a Dios; porque es necesario que el que se acerque a
Dios, crea que le hay,
y que
es galardonador de los que le buscan
Hebreos
11: 6
La fe
es esencia y dádiva de Dios. Tener fe es confiar, esperar, obedecer, creer y
tener seguridad en Dios. La fe expresa la respuesta humana al Dios que se
revela con su amor, su sabiduría, su poder. La fe incluye nuestra aceptación,
confianza y obediencia. La fe vivifica,
la fe salva, la fe nos lleva a alcanzar el Reino; porque donde hay fe hay amor, alegría y perdón.
Todos
necesitamos de fe. José Martí se preguntó: “¿A dónde irán los hombres que hayan
perdido el hábito de la fe?” Lutero, por
fe, fue capaz de luchar contra un mundo de injusticia, egoísmo, corrupción,
mentiras y abuso de poder, para que los seres humanos pudieran conocer a Dios.
Nuestro pueblo cubano a través
de su historia, ha demostrado ser un rebaño de fe. Muchas han sido las crisis,
pero Dios nos ha fortalecido de tal manera que la creatividad, la solidaridad y
la unidad han hecho posible que continuemos adelante. La fe no se vive en
abstracto. Fe es levantarse cada día con la confianza puesta en Dios, es
también extender nuestras manos y nuestro corazón en medio de las carencias,
con la seguridad de que Dios siempre nos alcanzará con su abundancia de amor.
Oración: Dios
misericordioso, hoy te pedimos lo mismo que los discípulos: “aumenta nuestra
fe”. Amén.
No comments:
Post a Comment