Tuesday, March 14 Celebration of the dependent church of Paredes TRUST! JOB 11:13-19

Tuesday, March 14

Celebration of the dependent church of Paredes

TRUST!

JOB 11:13-19

You will be secure, because there is hope;

you will look about you and take your seat in safety.

Job 11:18

There’s an old refrain that says: there is danger in trust. We often repeat it unaware of the meaning of that popular phrase these days. I am a particularly distrustful person; I have experienced quite a few disappointments. However, God continually invites us to cultivate trust.

Trust is part of the security over which we do not have absolute control in our lives and its events. We have to yield to God’s surprises, although we may feel insecure on occasion. 

We should trust in ourselves without believing ourselves to be self-sufficient. We should trust in our neighbor, even at the cost of being wounded. God invites us to recognize what is beautiful in each human being.

And above all, we should trust in God, in his daily provision, in his infinite love that is capable of transforming our laments into dance.

I invite you today to practice trust. God will not let you down!

Prayer:  Faithful God, help us to do what is correct and to trust in you amid our tribulations. Let us constantly cultivate trust in our lives. Amen.

Translated by John Walter 

Celebración de la Iglesia dependiente en Paredes

¡CONFIANZA!

JOB 11: 13-19

Tendrás confianza porque hay esperanza;

mirarás alrededor y dormirás seguro

Job 11:18

Hay un viejo refrán que reza: en la confianza está el peligro. Muchas veces lo repetimos sin concientizar en el significado de esta frase popular para nuestros días. Particularmente soy una persona muy desconfiada, he vivido no pocas desilusiones, sin embargo, Dios continuamente nos invita a cultivar la confianza.

La confianza parte de la seguridad de que no tenemos el control absoluto sobre nuestras vidas y sobre los acontecimientos. Tenemos que abrir paso a las sorpresas de Dios, aunque en ocasiones nos sintamos inseguros.

Debemos confiar en nosotros mismos sin que eso implique el creernos autosuficientes. Debemos confiar en nuestro prójimo, aunque recibamos heridas, Dios nos invita a reconocer lo bello en cada ser humano.

Y por sobre todo debemos confiar en Dios. En su provisión diaria, en su amor infinito capaz de transformar nuestro lamento en danza

Te invito hoy a practicar la confianza. ¡Dios no te decepcionará!

Oración: Dios fiel, en medio de nuestras tribulaciones, ayúdanos a hacer el bien y a confiar en ti. Permite que cultivemos la confianza constantemente en nuestra vida. Amén