Tuesday, September 25
BE STRONG AND VERY COURAGEOUS
JOSHUA 1:1-9
No one will be able to stand against you all the days of your
life…
Be strong and very courageous…
Joshua
1:5-7 (NIV)
When we began to rebuild the sanctuary of our Presbyterian
Church in Encrucijada, many people asked why there was so much investment and
effort in a place where there was only a small group of 10 or 12 persons.
It’s true that the investment and effort were going to be large,
but so too was our commitment in the congregation to do the Lord’s work. That
“small group” had to be big enough to rebuild this church, because in the 89
years since its founding, its doors had never closed, fulfilling God’s promise:
“As I was with Moses, so I will be with you. I will never leave you nor forsake
you.” So the only thing the Reformed Presbyterian Church in Encrucijada had to
do was follow God’s command, be strong and very courageous.
It is time for everybody to recognize in truth that what God has
given us as an inheritance, we conquer for him by our effort, sacrifice, and
courage; that the book of his law will never be removed from our mouth, because
only in that manner will our route be prosperous and everything will turn out
right; but for that to happen, “we must be strong and very courageous.”
Prayer: Thank you, beloved God,
for the Church in Encrucijada and its evangelistic work over all these years.
Amen.
Translation by George
Meek
ESFUÉRZATE
Y SÉ VALIENTE
JOSUE
1:1-9
Nadie te podrá hacer frente en todos los días de tu vida…
Solamente esfuérzate y sé muy valiente…
Josué 1:5-7
Cuando se empezó a hacer la reparación del templo de
nuestra Iglesia Presbiteriana en Encrucijada, muchos empezaron a comentar, que
para qué tanta inversión y esfuerzo en un lugar donde solo había un grupito de
diez o doce personas.
Es cierto que la inversión y el esfuerzo iban a ser
grandes, pero no menos sería el compromiso con que asumiríamos el trabajo por la obra de nuestro Señor, aquellos que
estábamos adentro. Ese “grupito” tenía que ser más que suficiente para volver a
levantar esta iglesia, porque en los ochenta y nueve años que está por cumplir
de fundada, en ningún momento sus puertas se han cerrado, dando así
cumplimiento a la promesa de Dios: “porque como estuvo con Moisés, ha estado y
estará siempre con nosotros”. Entonces, solamente lo que tienes que hacer
Iglesia Presbiteriana-Reformada en Encrucijada es cumplir con la promesa de
Dios, esforzarte y ser valiente.
Es el momento de que todos vean y reconozcan en verdad
que lo que Dios nos ha dado por heredad, lo conquistaremos para Él con nuestro
esfuerzo, sacrificio y valentía; que el libro de su Ley nunca se apartará de
nuestra boca, porque así prosperaremos en nuestro camino y todo nos saldrá
bien; solo que para ello, “tenemos que esforzarnos y ser muy valientes”.
Oración: Gracias
Dios amado, por la Iglesia en Encrucijada y su trabajo evangelístico a través
de todos estos años. Amén.
No comments:
Post a Comment