THURSDAY, JANUARY 9

WHAT GOD WANTS OF ME

Luke 4: 14- 22

“The Spirit of the Lord is on me, because he has anointed me to proclaim good news to the poor. He has sent me to proclaim freedom for the prisoners and recovery of sight for the blind, to set the oppressed free.”

Luke 4: 18 (NIV)

What does it mean to be Christians today? What does it mean for the Spirit of God to fall upon me and act through me? Jesus speaks to us about helping those who have less or nothing. Jesus speaks to us about sharing with others, out of love, what we have. Jesus invites us to leave the churches to help people in need. Jesus invites us to act and to do it now. Jesus exhorts us to raise our voices for those who are silenced and oppressed. Jesus incites us to heal the wounded. Jesus calls us to love without borders, without flags.

God today calls us to a new moment, to walk together with his people. It is time to transform what you no longer give and alone and isolated, no one is capable.

Prayer: Father and Mother, may your words stimulate my heart. Use me as an instrument of your peace. In the name of your beloved son, Amen.

Translation by John Walter

ENERO 9, JUEVES

LO QUE DIOS QUIERE DE MÍ

Lucas 4: 14- 22

El Espíritu del Señor está sobre mí, porque me ha ungido para llevar a los pobres la buena nueva, para anunciar la liberación a los cautivos y la curación a los ciegos, para dar libertad a los oprimidos…

Lucas 4: 18

¿Qué significa ser cristianos y cristianas hoy día? ¿Qué significa que el Espíritu de Dios caiga sobre mí y actúe a través de mí? Jesús nos habla de ayudar a quien tiene menos o no tiene nada. Jesús nos habla de compartir con el otro y la otra, desde el amor, lo que tenemos. Jesús nos invita a salir de los templos para ayudar a las personas necesitadas. Jesús nos convida a actuar y a hacerlo ya. Jesús nos exhorta a levantar la voz por quienes están silenciados y oprimidos. Jesús nos incita a sanar a los heridos. Jesús nos llama a amar sin fronteras, sin banderas.

“Dios hoy nos llama a un momento nuevo/ a caminar junto con su pueblo. / Es hora de transformar lo que no das más/ y solo y aislado, ninguno es capaz.”

Oración: Padre y Madre, que tus palabras me estimulen el corazón. Úsame como instrumento de tu paz. En el nombre de tu Hijo amado, Amén.